When the dragons grow too mighty
当巨龙之力日渐强盛
To slay with pen or sword
笔墨刀剑皆难匹敌
I grow weary of the battle
我已厌倦这无尽征战
And the storm I walk toward
毅然迈向风暴深处
When all around is madness
当周遭尽是癫狂
And theres no safe port in view
望不见一处避风港湾
I long to turn my path homeward
我渴望能踏上归途
To stop a while with you
与你共度片刻安宁
When life becomes so barren
当生命变得如此荒芜寂寥
And as cold as winter skies
如同冬日天空般寒冷彻骨
There's a beacon in the darkness
黑暗中却有一盏明灯
In a distant pair of eyes
那是远方眼眸的光芒
In vain to search for order
徒劳地寻觅秩序
In vain to search for truth
枉然地追逐真理
But these things can still be given
然而这些,仍能被赋予
Your love has shown me proof
你的爱,便是最好的证明
[00:26.34]When the dragons grow too mighty
[00:32.01]当巨龙之力日渐强盛
[00:32.01]To slay with pen or sword
[00:36.69]笔墨刀剑皆难匹敌
[00:36.69]I grow weary of the battle
[00:41.62]我已厌倦这无尽征战
[00:41.62]And the storm I walk toward
[00:47.11]毅然迈向风暴深处
[00:47.11]When all around is madness
[00:51.79]当周遭尽是癫狂
[00:51.79]And theres no safe port in view
[00:57.22]望不见一处避风港湾
[00:57.22]I long to turn my path homeward
[01:02.18]我渴望能踏上归途
[01:02.18]To stop a while with you
[01:09.79]与你共度片刻安宁
[01:09.79]When life becomes so barren
[01:14.66]当生命变得如此荒芜寂寥
[01:14.66]And as cold as winter skies
[01:19.71]如同冬日天空般寒冷彻骨
[01:19.71]There's a beacon in the darkness
[01:24.96]黑暗中却有一盏明灯
[01:24.96]In a distant pair of eyes
[01:30.45]那是远方眼眸的光芒
[01:30.45]In vain to search for order
[01:34.76]徒劳地寻觅秩序
[01:34.76]In vain to search for truth
[01:39.81]枉然地追逐真理
[01:39.81]But these things can still be given
[01:44.86]然而这些,仍能被赋予
[01:44.86]Your love has shown me proof
[01:49.09]你的爱,便是最好的证明