His Story Repeats Itself - Chiodos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We the people are gathering to say
我们人民在此集结呐喊
That here this day we're taking
就在今日 我们要夺回
Taking what's rightfully ours
夺回本属于我们的一切
This war will tear apart the sky
这场战争将撕裂苍穹
Letting through the light
让光明穿透黑暗
And we will survive
我们必将生存下去
You are the ruler of lies
你是谎言的暴君
I see it in your eyes
我从你眼中看穿真相
They're the window to your soul
那是窥见你灵魂的窗口
And we all know
我们心知肚明
This is our last chance to overthrow
这是推翻暴政的最后契机
The king and all his men
将君王与爪牙彻底击溃
So we can see the light again
方能重见光明
This war will tear apart the sky
这场战争将撕裂苍穹
Letting through the light
让光明穿透黑暗
And we will survive and we'll sing
我们必将幸存 并高歌凯旋
Marching onward we're singing for our freedom
我们高歌前进 为自由而战
Oh what gave you the power to take the love from the woman
是谁赋予你权力 夺走母亲的慈爱
Oh what gave you the power to take the laughter from the children
是谁赋予你权力 剥夺孩童的笑颜
Can't blame them
不必责怪他们
They're just doing what they think is right
他们只是遵循心中正义
You can't blame them
不必苛责他们
They're just doing what they think is right
他们只是遵循心中正义
This has become impossible impossible
这困境已令人窒息 难以承受
This has become impossible impossible impossible
这已变得不可能 不可能 绝无可能
This war will tear apart the sky
这场战争将撕裂苍穹
Letting through the light
让光明穿透黑暗
And we will survive and we'll sing
我们必将幸存 并高歌凯旋
Marching onward we're singing for our freedom
我们高歌前进 为自由而战
[00:00.00]His Story Repeats Itself - Chiodos
[00:19.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.01]We the people are gathering to say
[00:25.17]我们人民在此集结呐喊
[00:25.17]That here this day we're taking
[00:30.50]就在今日 我们要夺回
[00:30.50]Taking what's rightfully ours
[00:36.05]夺回本属于我们的一切
[00:36.05]This war will tear apart the sky
[00:40.48]这场战争将撕裂苍穹
[00:40.48]Letting through the light
[00:43.58]让光明穿透黑暗
[00:43.58]And we will survive
[00:49.40]我们必将生存下去
[00:49.40]You are the ruler of lies
[00:54.04]你是谎言的暴君
[00:54.04]I see it in your eyes
[00:56.79]我从你眼中看穿真相
[00:56.79]They're the window to your soul
[01:00.49]那是窥见你灵魂的窗口
[01:00.49]And we all know
[01:03.43]我们心知肚明
[01:03.43]This is our last chance to overthrow
[01:07.08]这是推翻暴政的最后契机
[01:07.08]The king and all his men
[01:09.93]将君王与爪牙彻底击溃
[01:09.93]So we can see the light again
[01:16.13]方能重见光明
[01:16.13]This war will tear apart the sky
[01:20.53]这场战争将撕裂苍穹
[01:20.53]Letting through the light
[01:23.84]让光明穿透黑暗
[01:23.84]And we will survive and we'll sing
[01:29.19]我们必将幸存 并高歌凯旋
[01:29.19]Marching onward we're singing for our freedom
[01:46.32]我们高歌前进 为自由而战
[01:46.32]Oh what gave you the power to take the love from the woman
[02:01.41]是谁赋予你权力 夺走母亲的慈爱
[02:01.41]Oh what gave you the power to take the laughter from the children
[02:12.76]是谁赋予你权力 剥夺孩童的笑颜
[02:12.76]Can't blame them
[02:16.76]不必责怪他们
[02:16.76]They're just doing what they think is right
[02:22.36]他们只是遵循心中正义
[02:22.36]You can't blame them
[02:26.69]不必苛责他们
[02:26.69]They're just doing what they think is right
[02:36.09]他们只是遵循心中正义
[02:36.09]This has become impossible impossible
[02:45.98]这困境已令人窒息 难以承受
[02:45.98]This has become impossible impossible impossible
[03:13.33]这已变得不可能 不可能 绝无可能
[03:13.33]This war will tear apart the sky
[03:17.80]这场战争将撕裂苍穹
[03:17.80]Letting through the light
[03:21.01]让光明穿透黑暗
[03:21.01]And we will survive and we'll sing
[03:26.39]我们必将幸存 并高歌凯旋
[03:26.39]Marching onward we're singing for our freedom
[03:31.04]我们高歌前进 为自由而战