Thank You - Whistler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ian Dench/Kerry Shaw/James Topham
Thank you for showing us where it all leads
感谢你向我们展示了这一切的归宿
You were our best friend at least for a week
你曾是我们最好的朋友 至少有一周
Don't try to explain it it needn't make sense
不必解释 也无需理解
You tried to get out so we built you a fence
你试图逃离 我们却为你筑起围栏
Thank you for taking it and for breaking apart
感谢你承受了这一切 也感谢你破碎
Thank you for wasting it gave us all a fresh start
感谢你浪费了它 给了我们全新的开始
You were the life and soul just not for long
你曾是生命的灵魂 只是短暂
Thank you for trying though
但依然感谢你曾努力过
And for getting it wrong
感谢你曾犯错
Thank you for being the one who died young
感谢你成为那个早逝的人
After all chances are we won't all go at once
毕竟我们不会同时离去
We said you were crazy that's what you became
我们说你疯了,你就真的疯了
And you were amusing then in your own way
你以自己的方式让人发笑
Thank you for taking it
感谢你承受了一切
And for breaking apart
并因此破碎
For never quite making it yeah we knew from the start
从未真正成功 我们从一开始就知道
You were the life and soul just not for long
你曾是生命的灵魂 只是短暂
Thank you for trying though
但依然感谢你曾努力过
And for getting it wrong
感谢你曾犯错
Thank you for taking it
感谢你承受了一切
And for breaking apart
并因此破碎
For never quite making it yeah we knew from the start
从未真正成功 我们从一开始就知道
You were the life and soul just not for long
你曾是生命的灵魂 只是短暂
Thank you for trying though
但依然感谢你曾努力过
And for getting it wrong
感谢你曾犯错
[00:00.00]Thank You - Whistler
[00:03.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.19]Written by:Ian Dench/Kerry Shaw/James Topham
[00:06.39]Thank you for showing us where it all leads
[00:11.43]感谢你向我们展示了这一切的归宿
[00:11.43]You were our best friend at least for a week
[00:16.22]你曾是我们最好的朋友 至少有一周
[00:16.22]Don't try to explain it it needn't make sense
[00:21.31]不必解释 也无需理解
[00:21.31]You tried to get out so we built you a fence
[00:26.55]你试图逃离 我们却为你筑起围栏
[00:26.55]Thank you for taking it and for breaking apart
[00:32.39]感谢你承受了这一切 也感谢你破碎
[00:32.39]Thank you for wasting it gave us all a fresh start
[00:37.39]感谢你浪费了它 给了我们全新的开始
[00:37.39]You were the life and soul just not for long
[00:43.13]你曾是生命的灵魂 只是短暂
[00:43.13]Thank you for trying though
[00:45.94]但依然感谢你曾努力过
[00:45.94]And for getting it wrong
[00:58.36]感谢你曾犯错
[00:58.36]Thank you for being the one who died young
[01:03.14]感谢你成为那个早逝的人
[01:03.14]After all chances are we won't all go at once
[01:08.38]毕竟我们不会同时离去
[01:08.38]We said you were crazy that's what you became
[01:13.47]我们说你疯了,你就真的疯了
[01:13.47]And you were amusing then in your own way
[01:18.67]你以自己的方式让人发笑
[01:18.67]Thank you for taking it
[01:20.27]感谢你承受了一切
[01:20.27]And for breaking apart
[01:24.31]并因此破碎
[01:24.31]For never quite making it yeah we knew from the start
[01:29.25]从未真正成功 我们从一开始就知道
[01:29.25]You were the life and soul just not for long
[01:35.02]你曾是生命的灵魂 只是短暂
[01:35.02]Thank you for trying though
[01:37.73]但依然感谢你曾努力过
[01:37.73]And for getting it wrong
[02:02.00]感谢你曾犯错
[02:02.00]Thank you for taking it
[02:03.65]感谢你承受了一切
[02:03.65]And for breaking apart
[02:07.74]并因此破碎
[02:07.74]For never quite making it yeah we knew from the start
[02:12.64]从未真正成功 我们从一开始就知道
[02:12.64]You were the life and soul just not for long
[02:18.40]你曾是生命的灵魂 只是短暂
[02:18.40]Thank you for trying though
[02:20.94]但依然感谢你曾努力过
[02:20.94]And for getting it wrong
[02:25.09]感谢你曾犯错