Confetti - Cold Cave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waiting for the stars to align
静候繁星连成线
There is a restless rain cloud in my mind
心间悬着躁动的雨云
Heavy eyes fixed in the middle of the room
呆滞目光凝固在房间中央
If you're looking for a point to all that you do
若你追问存在的意义
I feel guilty for being alive
苟活令我满心愧疚
When so many beautiful people have died
多少美好生命已逝去
I never thought that we wouldn't rule the world
未曾想过我们终将失约世界
I always think we will I keep my fist clenched still
我始终坚信我们会 我仍紧握着拳头不放
Oh I'm coming oh oh I'm coming
哦 我来了 哦 哦 我来了
When you see me you should run and hide
当你见到我时 你该转身躲藏
Oh I'm coming oh oh I'm coming
哦 我来了 哦 哦 我来了
It's the ordinary people who look good on the outside
那些外表光鲜的普通人啊
I know the stars will align
我知道星星终会连成线
If not tonight then some other time
若非今夜 也终有那天
Sleeping off the shade in the back of a car
在车后座昏沉睡去 褪去所有伪装
I tried to get away but the car wouldn't start
我试图逃离 但车子却无法启动
I may never get it right
或许我永远都做不对
My chemicals they balance in some other light
我的化学反应 只在另一种光线下平衡
I never thought that we wouldn't rule the world
未曾想过我们终将失约世界
I always think we will I keep my teeth clenched still
我始终相信我们可以 我仍紧咬牙关
Oh I'm coming oh I'm coming
哦 我来了 哦 我来了
When you see me you should run and hide
当你见到我时 你该转身躲藏
Oh I'm coming oh oh I'm coming
哦 我来了 哦 哦 我来了
It's the ordinary people who look good on the outside
那些外表光鲜的普通人啊
You look so good on the outside
你外表看起来如此完美
You look so good on the outside
你外表看起来如此完美
You look so good on the outside
你外表看起来如此完美
I feel so good on the outside
我表面看起来如此美好
You look so good on the outside
你外表看起来如此完美
I feel so good on the outside
我表面看起来如此美好
You look so good on the outside
你外表看起来如此完美
I feel so good on the outside
我表面看起来如此美好
[00:00.00]Confetti - Cold Cave
[01:13.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:13.48]Waiting for the stars to align
[01:17.33]静候繁星连成线
[01:17.33]There is a restless rain cloud in my mind
[01:21.85]心间悬着躁动的雨云
[01:21.85]Heavy eyes fixed in the middle of the room
[01:26.81]呆滞目光凝固在房间中央
[01:26.81]If you're looking for a point to all that you do
[01:30.85]若你追问存在的意义
[01:30.85]I feel guilty for being alive
[01:35.52]苟活令我满心愧疚
[01:35.52]When so many beautiful people have died
[01:40.17]多少美好生命已逝去
[01:40.17]I never thought that we wouldn't rule the world
[01:44.50]未曾想过我们终将失约世界
[01:44.50]I always think we will I keep my fist clenched still
[01:49.93]我始终坚信我们会 我仍紧握着拳头不放
[01:49.93]Oh I'm coming oh oh I'm coming
[01:54.43]哦 我来了 哦 哦 我来了
[01:54.43]When you see me you should run and hide
[01:58.98]当你见到我时 你该转身躲藏
[01:58.98]Oh I'm coming oh oh I'm coming
[02:03.32]哦 我来了 哦 哦 我来了
[02:03.32]It's the ordinary people who look good on the outside
[02:26.85]那些外表光鲜的普通人啊
[02:26.85]I know the stars will align
[02:30.67]我知道星星终会连成线
[02:30.67]If not tonight then some other time
[02:35.08]若非今夜 也终有那天
[02:35.08]Sleeping off the shade in the back of a car
[02:39.56]在车后座昏沉睡去 褪去所有伪装
[02:39.56]I tried to get away but the car wouldn't start
[02:43.96]我试图逃离 但车子却无法启动
[02:43.96]I may never get it right
[02:48.59]或许我永远都做不对
[02:48.59]My chemicals they balance in some other light
[02:53.10]我的化学反应 只在另一种光线下平衡
[02:53.10]I never thought that we wouldn't rule the world
[02:57.85]未曾想过我们终将失约世界
[02:57.85]I always think we will I keep my teeth clenched still
[03:03.07]我始终相信我们可以 我仍紧咬牙关
[03:03.07]Oh I'm coming oh I'm coming
[03:07.59]哦 我来了 哦 我来了
[03:07.59]When you see me you should run and hide
[03:12.11]当你见到我时 你该转身躲藏
[03:12.11]Oh I'm coming oh oh I'm coming
[03:16.32]哦 我来了 哦 哦 我来了
[03:16.32]It's the ordinary people who look good on the outside
[03:27.48]那些外表光鲜的普通人啊
[03:27.48]You look so good on the outside
[03:36.57]你外表看起来如此完美
[03:36.57]You look so good on the outside
[03:45.93]你外表看起来如此完美
[03:45.93]You look so good on the outside
[03:54.80]你外表看起来如此完美
[03:54.80]I feel so good on the outside
[04:03.98]我表面看起来如此美好
[04:03.98]You look so good on the outside
[04:13.14]你外表看起来如此完美
[04:13.14]I feel so good on the outside
[04:22.42]我表面看起来如此美好
[04:22.42]You look so good on the outside
[04:31.28]你外表看起来如此完美
[04:31.28]I feel so good on the outside
[04:36.03]我表面看起来如此美好