[00:00.00]I'm Gonna Tear Your Playhouse Down - Paul Young (保罗·杨) [00:22.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.52]You think you've got it all set up [00:26.81]你以为一切尽在掌控 [00:26.81]You think you've got the perfect plan [00:31.11]自以为天衣无缝的计谋 [00:31.11]To charm everyone you see [00:35.35]想迷惑每个遇见的人 [00:35.35]And playing any game you can [00:39.84]玩弄着各种把戏 [00:39.84]But I've got news for you [00:44.02]但我要告诉你个消息 [00:44.02]I hope it don't hit you too hard [00:47.77]希望不会让你太难受 [00:47.77]One of these days while you're at play [00:51.82]终有一天当你得意忘形 [00:51.82]I'm gonna catch you off guard [00:55.32]我会让你猝不及防 [00:55.32]I'm gonna tear your playhouse down pretty soon [01:04.95]我很快就要拆毁你的玩具屋 [01:04.95]I'm gonna tear your playhouse down room by room [01:22.36]我要一间一间 彻底摧毁你的堡垒 [01:22.36]You make our lives a stress and strain [01:26.61]你把我们的生活搅得疲惫不堪 [01:26.61]Using the power ploy [01:31.23]玩弄权术手段 [01:31.23]All you do is pass around [01:35.22]你所做的不过是四处传递 [01:35.22]Hearts you use as play toys [01:39.71]把真心当作玩物随意丢弃 [01:39.71]You've been playing madly [01:43.89]你疯狂地戏弄着 [01:43.89]With every mind in town [01:47.57]城里每个人的感情 [01:47.57]So what you gonna do when you look up one day [01:51.76]当你某天抬头看见 [01:51.76]And see your playhouse tumbling down [01:56.06]你的玩具屋轰然倒塌 你会怎么做 [01:56.06]I'm gonna tear your playhouse down pretty soon [02:04.64]我很快就要拆毁你的玩具屋 [02:04.64]I'm gonna tear your playhouse down room by room [02:30.70]我要一间一间 彻底摧毁你的堡垒 [02:30.70]You think you've got it all set up [02:35.01]你以为一切尽在掌控 [02:35.01]You think you've got the perfect plan [02:39.32]自以为天衣无缝的计谋 [02:39.32]To charm everyone you see [02:43.43]想迷惑每个遇见的人 [02:43.43]And playing any game you can [02:48.18]玩弄着各种把戏 [02:48.18]You've been playing madly [02:52.17]你疯狂地戏弄着 [02:52.17]With every mind in town [02:55.98]城里每个人的感情 [02:55.98]Oh what you gonna do when you look up one day [03:00.15]哦 当某天你抬头看见 [03:00.15]And see your playhouse tumbling down [03:04.46]你的玩具屋轰然倒塌 你会怎么做 [03:04.46]I'm gonna tear your playhouse down pretty soon [03:13.05]我很快就要拆毁你的玩具屋 [03:13.05]I'm gonna tear your playhouse down room by room [03:21.60]我要一间一间 彻底摧毁你的堡垒 [03:21.60]I'm gonna tear your playhouse down pretty soon [03:30.27]我很快就要拆毁你的玩具屋 [03:30.27]I'm gonna tear your playhouse down room by room by room [03:35.03]我要彻底拆毁你的玩具屋 片瓦不留