What World - Human Highway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I try too hard to rule my world
我太过用力地掌控自己的世界
Until everything else falls forgotten
直到其他一切都被遗忘
I eat too fast all these foods I've made up
我狼吞虎咽这些虚构的美味
Til the real ones all taste rotten
直到真实的味道全都变质
I know the bugs don't care that I sit and I stare
我知道虫子不在乎我呆坐凝视
But I wouldn't want the little guy to go to waste
但我不愿让这小生命白白消逝
I wait too long and then the feeling's all gone
等待太久 感觉早已消散
Can I borrow some feeling from you
能否向你借一点温度
If you ask me why I let the river run dry
若你问我为何任河流枯竭
I guess so I can say that I have seen the bottom
或许只为证明我曾触及深渊
Cause the bottom only knows easy come easy go
因那谷底深谙 得失皆如云烟
Bottoms up fill the cup and drink it down again
斟满酒杯 一饮而尽 周而复始
I'm counting on you to misinterpret what I say
我正期待你 曲解我的言语
Always fishing for reason but it's swimming away
总在垂钓缘由 却任其游走
I missed the point I lost the plot
错过重点 迷失主线
Remembering stories I've forgotten
忆起那些 早已遗忘的篇章
So I laid my head in a washing machine
我将头颅埋进洗衣机滚筒
It felt so good to rub up against the cotton
与棉絮摩挲的感觉如此安宁
Because the cotton only grows where the suffering goes
因那纯白只生长于苦难蔓延之地
Bottoms up fill the cup and drink it down again
斟满酒杯 一饮而尽 周而复始
I'm counting on you to misinterpret what I say
我正期待你 曲解我的言语
Always fishing for reason but it's swimming away
总在垂钓缘由 却任其游走
[00:00.00]What World - Human Highway
[00:11.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.51]I try too hard to rule my world
[00:16.84]我太过用力地掌控自己的世界
[00:16.84]Until everything else falls forgotten
[00:22.84]直到其他一切都被遗忘
[00:22.84]I eat too fast all these foods I've made up
[00:27.94]我狼吞虎咽这些虚构的美味
[00:27.94]Til the real ones all taste rotten
[00:33.61]直到真实的味道全都变质
[00:33.61]I know the bugs don't care that I sit and I stare
[00:39.54]我知道虫子不在乎我呆坐凝视
[00:39.54]But I wouldn't want the little guy to go to waste
[00:48.03]但我不愿让这小生命白白消逝
[00:48.03]I wait too long and then the feeling's all gone
[00:53.70]等待太久 感觉早已消散
[00:53.70]Can I borrow some feeling from you
[00:59.29]能否向你借一点温度
[00:59.29]If you ask me why I let the river run dry
[01:04.56]若你问我为何任河流枯竭
[01:04.56]I guess so I can say that I have seen the bottom
[01:10.57]或许只为证明我曾触及深渊
[01:10.57]Cause the bottom only knows easy come easy go
[01:16.18]因那谷底深谙 得失皆如云烟
[01:16.18]Bottoms up fill the cup and drink it down again
[01:24.73]斟满酒杯 一饮而尽 周而复始
[01:24.73]I'm counting on you to misinterpret what I say
[01:36.37]我正期待你 曲解我的言语
[01:36.37]Always fishing for reason but it's swimming away
[02:10.12]总在垂钓缘由 却任其游走
[02:10.12]I missed the point I lost the plot
[02:15.96]错过重点 迷失主线
[02:15.96]Remembering stories I've forgotten
[02:21.02]忆起那些 早已遗忘的篇章
[02:21.02]So I laid my head in a washing machine
[02:26.56]我将头颅埋进洗衣机滚筒
[02:26.56]It felt so good to rub up against the cotton
[02:32.09]与棉絮摩挲的感觉如此安宁
[02:32.09]Because the cotton only grows where the suffering goes
[02:38.11]因那纯白只生长于苦难蔓延之地
[02:38.11]Bottoms up fill the cup and drink it down again
[02:46.82]斟满酒杯 一饮而尽 周而复始
[02:46.82]I'm counting on you to misinterpret what I say
[02:58.13]我正期待你 曲解我的言语
[02:58.13]Always fishing for reason but it's swimming away
[03:03.01]总在垂钓缘由 却任其游走