There's a feeling here inside
无法隐藏
That I cannot hide
内心的感觉
And I know I've tried
我知道，我已竭尽全力
But it's turning me around
然而，这却是我人生的转折点
I'm not sure if I'm aware
我不确定，我是否已意识到
If I'm up or down
如果我的人生跌宕起伏
Or here or there
四处漂泊
I need both feet on the ground
我渴望脚踏实地
Maybe I'm just going crazy
也许我失去了理智
I let my self get uptight
我让自己变得如此焦躁
I'm acting just like a baby
我的行为如此幼稚
But I'm gonna be
但是，我会
I'm gonna be all right
我会没事的
Soon as I get home
只要我回到家里
Soon as I get home
只要我回到家里
Soon as I get home
只要我回到家里
In a different place in a different time
不同的地方，不同的时间
Different people all around me
身边不同的面孔
I would like to know their different world
我想了解他们不同的世界
And how different they find me
想知道，他们会认为我有什么不同
And just what's a Wiz
想知道，谁是维兹
Is he big and will he scare me
他是否很高大，他会让我感到害怕吗？
If I ask to leave will the Wiz even hear me
如果我要求离开，他会听到我的话吗？
And how will I know then
如果再次回到家
If I ever get home again
我怎么会知道呢？
Here I am alone
我独自一人停留在此
Though it feels the same
虽然感觉未曾改变
I don't know just where I'm going
但我不知道，我该前往何处
Out here on my own and it's not a game
独处一人在此，这并不是一场游戏
And a strange wind is blowing
微笑吹拂，空气中弥漫着怪异的气息
I'm so amazed at the things that I see here
眼前所见的一切让我感到惊讶
Don't want to be afraid
我不想感到害怕
I just don't want to be here
我不想停留在此
In my mind this is clear
在我看来，一切如此明了
What am I doing here
我在这里做什么？
I wish I was home
我希望我在家
I wish I was home
我希望我在家
[00:01.08]There's a feeling here inside
[00:08.29]无法隐藏
[00:08.29]That I cannot hide
[00:11.34]内心的感觉
[00:11.34]And I know I've tried
[00:14.23]我知道，我已竭尽全力
[00:14.23]But it's turning me around
[00:22.11]然而，这却是我人生的转折点
[00:22.11]I'm not sure if I'm aware
[00:27.79]我不确定，我是否已意识到
[00:27.79]If I'm up or down
[00:30.13]如果我的人生跌宕起伏
[00:30.13]Or here or there
[00:33.08]四处漂泊
[00:33.08]I need both feet on the ground
[00:41.67]我渴望脚踏实地
[00:41.67]Maybe I'm just going crazy
[00:48.46]也许我失去了理智
[00:48.46]I let my self get uptight
[00:55.34]我让自己变得如此焦躁
[00:55.34]I'm acting just like a baby
[01:04.06]我的行为如此幼稚
[01:04.06]But I'm gonna be
[01:13.42]但是，我会
[01:13.42]I'm gonna be all right
[01:19.60]我会没事的
[01:19.60]Soon as I get home
[01:26.59]只要我回到家里
[01:26.59]Soon as I get home
[01:35.07]只要我回到家里
[01:35.07]Soon as I get home
[01:46.40]只要我回到家里
[01:46.40]In a different place in a different time
[01:51.11]不同的地方，不同的时间
[01:51.11]Different people all around me
[01:58.32]身边不同的面孔
[01:58.32]I would like to know their different world
[02:03.25]我想了解他们不同的世界
[02:03.25]And how different they find me
[02:09.32]想知道，他们会认为我有什么不同
[02:09.32]And just what's a Wiz
[02:12.81]想知道，谁是维兹
[02:12.81]Is he big and will he scare me
[02:16.32]他是否很高大，他会让我感到害怕吗？
[02:16.32]If I ask to leave will the Wiz even hear me
[02:21.80]如果我要求离开，他会听到我的话吗？
[02:21.80]And how will I know then
[02:28.07]如果再次回到家
[02:28.07]If I ever get home again
[02:37.75]我怎么会知道呢？
[02:37.75]Here I am alone
[02:40.12]我独自一人停留在此
[02:40.12]Though it feels the same
[02:42.43]虽然感觉未曾改变
[02:42.43]I don't know just where I'm going
[02:49.50]但我不知道，我该前往何处
[02:49.50]Out here on my own and it's not a game
[02:54.36]独处一人在此，这并不是一场游戏
[02:54.36]And a strange wind is blowing
[03:01.05]微笑吹拂，空气中弥漫着怪异的气息
[03:01.05]I'm so amazed at the things that I see here
[03:06.70]眼前所见的一切让我感到惊讶
[03:06.70]Don't want to be afraid
[03:09.45]我不想感到害怕
[03:09.45]I just don't want to be here
[03:12.76]我不想停留在此
[03:12.76]In my mind this is clear
[03:19.12]在我看来，一切如此明了
[03:19.12]What am I doing here
[03:28.42]我在这里做什么？
[03:28.42]I wish I was home
[03:46.91]我希望我在家
[03:46.91]I wish I was home
[03:51.09]我希望我在家