Be Natural (Album Version) - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Been natural
保持自然
For once in my life
此生第一次
Now I'll have to swallow some pride
如今只能咽下骄傲
Know that I should never give advice
明知不该妄加指点
But it's too late now to say goodbye
但告别已为时太晚
Be natural
保持自然
Don't want any friends
不再需要朋友
Be natural
保持自然
Come on and hit me again
来吧 再次击垮我
Be natural
保持自然
I'm repeating myself
我不断重复着
Be natural
保持自然
Is there anything else
还有什么可说的
Starbright keep me safe - today and tonight
星光啊 守护我——无论今夕何夕
No water tastes like lemonade
没有水能如柠檬汁般清甜
Slowly slowly it starts to fade
慢慢地 一切开始褪色
Be natural
保持自然
With me tonight
今夜与我相伴
Be natural
保持自然
Put your fists in my eyes
让泪水模糊视线
Be natural
保持自然
So turn me to stone
将我化作顽石
Be natural
保持自然
Just leave me alone
就让我独自沉沦
Grown up or backwards born
成长或倒退重生
Into eternity and blackholes
坠入永恒与黑洞
Floating around up here on my own
独自漂浮在这虚空
Screaming at me forever unknown
无声呐喊永无人懂
Been natural
保持自然
Been natural
保持自然
Been natural
保持自然
Been natural - is there anyone else
保持自然 - 可有人与我相同
[00:00.00]Be Natural (Album Version) - Manic Street Preachers
[00:39.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.41]Been natural
[00:43.09]保持自然
[00:43.09]For once in my life
[00:46.71]此生第一次
[00:46.71]Now I'll have to swallow some pride
[00:54.32]如今只能咽下骄傲
[00:54.32]Know that I should never give advice
[01:02.63]明知不该妄加指点
[01:02.63]But it's too late now to say goodbye
[01:32.27]但告别已为时太晚
[01:32.27]Be natural
[01:35.63]保持自然
[01:35.63]Don't want any friends
[01:39.19]不再需要朋友
[01:39.19]Be natural
[01:43.00]保持自然
[01:43.00]Come on and hit me again
[01:46.74]来吧 再次击垮我
[01:46.74]Be natural
[01:50.61]保持自然
[01:50.61]I'm repeating myself
[01:54.80]我不断重复着
[01:54.80]Be natural
[01:57.17]保持自然
[01:57.17]Is there anything else
[02:11.46]还有什么可说的
[02:11.46]Starbright keep me safe - today and tonight
[02:26.50]星光啊 守护我——无论今夕何夕
[02:26.50]No water tastes like lemonade
[02:32.12]没有水能如柠檬汁般清甜
[02:32.12]Slowly slowly it starts to fade
[03:01.57]慢慢地 一切开始褪色
[03:01.57]Be natural
[03:04.94]保持自然
[03:04.94]With me tonight
[03:08.62]今夜与我相伴
[03:08.62]Be natural
[03:12.36]保持自然
[03:12.36]Put your fists in my eyes
[03:15.98]让泪水模糊视线
[03:15.98]Be natural
[03:19.60]保持自然
[03:19.60]So turn me to stone
[03:24.09]将我化作顽石
[03:24.09]Be natural
[03:26.21]保持自然
[03:26.21]Just leave me alone
[03:41.07]就让我独自沉沦
[03:41.07]Grown up or backwards born
[03:47.24]成长或倒退重生
[03:47.24]Into eternity and blackholes
[03:55.86]坠入永恒与黑洞
[03:55.86]Floating around up here on my own
[04:01.97]独自漂浮在这虚空
[04:01.97]Screaming at me forever unknown
[04:30.49]无声呐喊永无人懂
[04:30.49]Been natural
[04:37.97]保持自然
[04:37.97]Been natural
[04:45.46]保持自然
[04:45.46]Been natural
[04:53.89]保持自然
[04:53.89]Been natural - is there anyone else
[04:58.09]保持自然 - 可有人与我相同