Would I Still Have You (Lp Version) - Lobo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young I had a dream
年少时我曾有个梦想
That I would meet someone like you
能遇见如你般的姑娘
And we would have a happy home
共建温馨幸福的家园
If the world would leave us alone
若这世界不将我们打扰
So it came to pass it all came true
后来这一切都成真
You needed me like I needed you
你我相需相依如星辰
But the world kept moving on
可世界从不为谁停留
And our life was changed by a song
一曲终改写了我们所有
Sometimes I wonder and I worry too
有时我不禁忧心忡忡
If I did not know how to sing
若我从未学会歌唱
Would I still have you
你是否还会留在我身旁
That's the time I wished
那时我多希望
I'd never bought that first guitar
从未买过那把吉他
I'd be out somewhere in Oklahoma
或许此刻正在俄克拉荷马
Fixing cars
修理着汽车
But maybe after my hard working
但辛苦劳作之后
Day was through
白昼已尽
I'd still have you
我仍拥有你
It's hard to have loving on your mind
心中满载爱意何其艰难
With people lining up for it all the time
世人却总在门外排着队等候
And the world I loved went floating by
而我深爱的世界悄然流逝
How did I miss the hurt in your eyes
怎会忽略你眼底的伤痛
Sometimes I wonder and I worry too
有时我不禁忧心忡忡
If I did not know how to sing
若我从未学会歌唱
Would I still have you
你是否还会留在我身旁
That's the time I wished
那时我多希望
I'd never bought that first guitar
从未买过那把吉他
I'd be out somewhere in oklahoma fixing cars
或许正在俄克拉荷马修车忙
But maybe after my hard working
但辛苦劳作之后
Day was through
白昼已尽
I'd still have you
我仍拥有你
When I was young I had a dream
年少时我曾有个梦想
That I would meet someone like you
能遇见如你般的姑娘
[00:00.00]Would I Still Have You (Lp Version) - Lobo
[00:12.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.10]When I was young I had a dream
[00:17.84]年少时我曾有个梦想
[00:17.84]That I would meet someone like you
[00:23.78]能遇见如你般的姑娘
[00:23.78]And we would have a happy home
[00:29.95]共建温馨幸福的家园
[00:29.95]If the world would leave us alone
[00:38.65]若这世界不将我们打扰
[00:38.65]So it came to pass it all came true
[00:45.03]后来这一切都成真
[00:45.03]You needed me like I needed you
[00:51.11]你我相需相依如星辰
[00:51.11]But the world kept moving on
[00:57.04]可世界从不为谁停留
[00:57.04]And our life was changed by a song
[01:06.70]一曲终改写了我们所有
[01:06.70]Sometimes I wonder and I worry too
[01:12.27]有时我不禁忧心忡忡
[01:12.27]If I did not know how to sing
[01:15.22]若我从未学会歌唱
[01:15.22]Would I still have you
[01:18.28]你是否还会留在我身旁
[01:18.28]That's the time I wished
[01:19.75]那时我多希望
[01:19.75]I'd never bought that first guitar
[01:24.15]从未买过那把吉他
[01:24.15]I'd be out somewhere in Oklahoma
[01:27.60]或许此刻正在俄克拉荷马
[01:27.60]Fixing cars
[01:30.25]修理着汽车
[01:30.25]But maybe after my hard working
[01:33.35]但辛苦劳作之后
[01:33.35]Day was through
[01:36.19]白昼已尽
[01:36.19]I'd still have you
[01:50.53]我仍拥有你
[01:50.53]It's hard to have loving on your mind
[01:56.38]心中满载爱意何其艰难
[01:56.38]With people lining up for it all the time
[02:02.33]世人却总在门外排着队等候
[02:02.33]And the world I loved went floating by
[02:08.24]而我深爱的世界悄然流逝
[02:08.24]How did I miss the hurt in your eyes
[02:18.56]怎会忽略你眼底的伤痛
[02:18.56]Sometimes I wonder and I worry too
[02:23.87]有时我不禁忧心忡忡
[02:23.87]If I did not know how to sing
[02:26.80]若我从未学会歌唱
[02:26.80]Would I still have you
[02:29.43]你是否还会留在我身旁
[02:29.43]That's the time I wished
[02:31.26]那时我多希望
[02:31.26]I'd never bought that first guitar
[02:35.47]从未买过那把吉他
[02:35.47]I'd be out somewhere in oklahoma fixing cars
[02:41.77]或许正在俄克拉荷马修车忙
[02:41.77]But maybe after my hard working
[02:44.98]但辛苦劳作之后
[02:44.98]Day was through
[02:47.72]白昼已尽
[02:47.72]I'd still have you
[03:02.56]我仍拥有你
[03:02.56]When I was young I had a dream
[03:08.13]年少时我曾有个梦想
[03:08.13]That I would meet someone like you
[03:13.01]能遇见如你般的姑娘