Standing on the Shore - Cara Dillon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Terry Woods/Johnny Moynihan
Through the mist my ship has sailed
穿过薄雾 我的船已远航
Leaving me behind
独留我在此岸
All things left unsaid
所有未言的话语
That were in my mind
仍萦绕在心上
When I stood on this deck
当我立于甲板时
Strange things I saw
目睹诸般异象
Strange they have vanished now
而今皆消散无踪
I'm standing on the shore
我独自伫立海岸
Sandy hills all around
沙丘环绕四周
Nothing standing clear
一切模糊不清
Softly light is falling through
柔光轻轻洒落
Time was never here
时光仿佛停滞
When I stood on this deck
当我立于甲板时
Strange things I saw
目睹诸般异象
Strange they have vanished now
而今皆消散无踪
I'm standing on the shore
我独自伫立海岸
Headlands fading out of sight
岬角渐渐隐没在视线之外
Horizons disappear
地平线也消失不见
Hazy shores and silent seas
朦胧海岸与寂静海面
Nothing do I fear
我心中毫无畏惧
Air and water grass and sand
空气 海水 青草 细沙
Merging into one
渐渐交融成一体
In silence of the mist
在这薄雾的静默中
I am still alone
我依然形单影只
When I stood on this deck
当我立于甲板时
Strange things I saw
目睹诸般异象
Strange they have vanished now
而今皆消散无踪
I'm standing on the shore
我独自伫立海岸
Standing on the shore
伫立在这寂寥海岸
Standing on the shore
伫立在这寂寥海岸
Standing on the shore
伫立在这寂寥海岸
Standing on the shore
伫立在这寂寥海岸
Standing on the shore
伫立在这寂寥海岸
Standing on the shore
伫立在这寂寥海岸
[00:00.00]Standing on the Shore - Cara Dillon
[00:06.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.08]Written by:Terry Woods/Johnny Moynihan
[00:12.16]Through the mist my ship has sailed
[00:16.94]穿过薄雾 我的船已远航
[00:16.94]Leaving me behind
[00:22.27]独留我在此岸
[00:22.27]All things left unsaid
[00:26.93]所有未言的话语
[00:26.93]That were in my mind
[00:32.46]仍萦绕在心上
[00:32.46]When I stood on this deck
[00:36.90]当我立于甲板时
[00:36.90]Strange things I saw
[00:42.36]目睹诸般异象
[00:42.36]Strange they have vanished now
[00:47.08]而今皆消散无踪
[00:47.08]I'm standing on the shore
[01:02.89]我独自伫立海岸
[01:02.89]Sandy hills all around
[01:07.59]沙丘环绕四周
[01:07.59]Nothing standing clear
[01:12.99]一切模糊不清
[01:12.99]Softly light is falling through
[01:17.85]柔光轻轻洒落
[01:17.85]Time was never here
[01:23.39]时光仿佛停滞
[01:23.39]When I stood on this deck
[01:28.08]当我立于甲板时
[01:28.08]Strange things I saw
[01:33.37]目睹诸般异象
[01:33.37]Strange they have vanished now
[01:38.02]而今皆消散无踪
[01:38.02]I'm standing on the shore
[02:04.34]我独自伫立海岸
[02:04.34]Headlands fading out of sight
[02:09.09]岬角渐渐隐没在视线之外
[02:09.09]Horizons disappear
[02:14.28]地平线也消失不见
[02:14.28]Hazy shores and silent seas
[02:18.76]朦胧海岸与寂静海面
[02:18.76]Nothing do I fear
[02:24.59]我心中毫无畏惧
[02:24.59]Air and water grass and sand
[02:29.28]空气 海水 青草 细沙
[02:29.28]Merging into one
[02:34.67]渐渐交融成一体
[02:34.67]In silence of the mist
[02:39.45]在这薄雾的静默中
[02:39.45]I am still alone
[02:45.09]我依然形单影只
[02:45.09]When I stood on this deck
[02:49.71]当我立于甲板时
[02:49.71]Strange things I saw
[02:55.09]目睹诸般异象
[02:55.09]Strange they have vanished now
[02:59.61]而今皆消散无踪
[02:59.61]I'm standing on the shore
[03:04.94]我独自伫立海岸
[03:04.94]Standing on the shore
[03:10.10]伫立在这寂寥海岸
[03:10.10]Standing on the shore
[03:56.17]伫立在这寂寥海岸
[03:56.17]Standing on the shore
[04:01.15]伫立在这寂寥海岸
[04:01.15]Standing on the shore
[04:06.52]伫立在这寂寥海岸
[04:06.52]Standing on the shore
[04:11.59]伫立在这寂寥海岸
[04:11.59]Standing on the shore
[04:16.06]伫立在这寂寥海岸