Shining Love - SARA (姜世花)
처음 만났던 우리의 어색한 모습
初次见面时尴尬的你和我
썰렁한 대화만이 오갔고
只是在说一些不着边际的话题
수줍어하던 너만의 순진한 표정 좋았어
喜欢你那羞涩的面庞
가슴을 설레게 한 너의 미소
还有让我心动的那个微笑
어느 늦은 밤 술 취해 나를 찾아와
某晚醉酒的你来找我
사랑한다 말하던 너의 그 모습 몇일을
对你说出的我爱你
고민하다가 말을 했다고 고마워
我犹豫了好多天,现在想对你说谢谢你
나 역시 기다려온 고백인거야
这也是我梦寐以求的
믿어요 이런 사랑 다신 없다는걸
相信这样的爱情不会再有第二个
너를 처음 만난 그때부터 우리 언제까지
跟我说,从认识你那一刻开始
혼자가 아니라 말해줘
我们永不会是孤单一人
사랑해 처음 본 순간 난 알게 됐어
我爱你,从第一眼我就知道
너를 사랑할 수 밖에 없다고
我无法阻止我爱上你
Shining love 언제까지 간직할꺼야
闪亮的爱,我会永远珍惜
우리의 사랑
我们的爱
때론 서로를 힘들게 한 적도 있고
虽然也有令对方痛苦的时候
눈물 흘리게 한 적도 있었지만
也有伤心流泪的时候
두번 다시는 그런 일 없을꺼에요
但是我保证不会再有这样的事情
미안해 다시는 널 힘들게 하지 않을게
对不起,不会让你再痛苦
믿어요 이런 사랑 다신 없다는걸
相信这样的爱情不会再有第二个
너를 처음 만난 그때부터 우리 언제까지
跟我说,从认识你那一刻开始
혼자가 아니라 말해줘
我们永不会是孤单一人
사랑해 처음 본 순간 난 알게 됐어
我爱你,从第一眼我就知道
너를 사랑할 수 밖에 없다고
我无法阻止我爱上你
Shining love 언제까지 간직할꺼야
闪亮的爱,我会永远珍惜
처음 본 순간 난 알게 됐어
从第一眼我就知道
너를 사랑할 수 밖에 없다고
我无法阻止我爱上你
Shining love 언제까지 간직할꺼야
闪亮的爱,我会永远珍惜
[00:00.00]Shining Love - SARA (姜世花)
[00:38.56]처음 만났던 우리의 어색한 모습
[00:46.42]初次见面时尴尬的你和我
[00:46.42]썰렁한 대화만이 오갔고
[00:55.40]只是在说一些不着边际的话题
[00:55.40]수줍어하던 너만의 순진한 표정 좋았어
[01:03.65]喜欢你那羞涩的面庞
[01:03.65]가슴을 설레게 한 너의 미소
[01:10.60]还有让我心动的那个微笑
[01:10.60]어느 늦은 밤 술 취해 나를 찾아와
[01:18.34]某晚醉酒的你来找我
[01:18.34]사랑한다 말하던 너의 그 모습 몇일을
[01:27.64]对你说出的我爱你
[01:27.64]고민하다가 말을 했다고 고마워
[01:35.62]我犹豫了好多天,现在想对你说谢谢你
[01:35.62]나 역시 기다려온 고백인거야
[01:43.36]这也是我梦寐以求的
[01:43.36]믿어요 이런 사랑 다신 없다는걸
[01:48.35]相信这样的爱情不会再有第二个
[01:48.35]너를 처음 만난 그때부터 우리 언제까지
[01:54.90]跟我说,从认识你那一刻开始
[01:54.90]혼자가 아니라 말해줘
[01:58.89]我们永不会是孤单一人
[01:58.89]사랑해 처음 본 순간 난 알게 됐어
[02:04.51]我爱你,从第一眼我就知道
[02:04.51]너를 사랑할 수 밖에 없다고
[02:09.45]我无法阻止我爱上你
[02:09.45]Shining love 언제까지 간직할꺼야
[02:16.43]闪亮的爱,我会永远珍惜
[02:16.43]우리의 사랑
[02:55.27]我们的爱
[02:55.27]때론 서로를 힘들게 한 적도 있고
[03:02.51]虽然也有令对方痛苦的时候
[03:02.51]눈물 흘리게 한 적도 있었지만
[03:10.62]也有伤心流泪的时候
[03:10.62]두번 다시는 그런 일 없을꺼에요
[03:17.74]但是我保证不会再有这样的事情
[03:17.74]미안해 다시는 널 힘들게 하지 않을게
[03:27.22]对不起,不会让你再痛苦
[03:27.22]믿어요 이런 사랑 다신 없다는걸
[03:32.40]相信这样的爱情不会再有第二个
[03:32.40]너를 처음 만난 그때부터 우리 언제까지
[03:39.01]跟我说,从认识你那一刻开始
[03:39.01]혼자가 아니라 말해줘
[03:43.00]我们永不会是孤单一人
[03:43.00]사랑해 처음 본 순간 난 알게 됐어
[03:48.44]我爱你,从第一眼我就知道
[03:48.44]너를 사랑할 수 밖에 없다고
[03:53.98]我无法阻止我爱上你
[03:53.98]Shining love 언제까지 간직할꺼야
[04:00.67]闪亮的爱,我会永远珍惜
[04:00.67]처음 본 순간 난 알게 됐어
[04:04.35]从第一眼我就知道
[04:04.35]너를 사랑할 수 밖에 없다고
[04:09.77]我无法阻止我爱上你
[04:09.77]Shining love 언제까지 간직할꺼야
[04:14.08]闪亮的爱,我会永远珍惜