Sorry For July - Slowride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We can't erase it
我们无法抹去过往
So just embrace it
只能选择坦然接受
It's sad but it's so true
残酷却真实的真相
The simple fact is
简单的事实是
Our mathematics
我们的关系
Never added up
始终无法契合
I wish I knew all of the answers
多希望我能知晓所有答案
I'd print out a cheat sheet
就能打印出作弊纸条
And publish it
将其公之于众
But I don't so I won't
但我不会 所以我不会这么做
I'll go on pretending to know it all
我会继续假装无所不知
Mistaken placement
错误的安排
Try to replace it
试图重新调整
It's slipping through the cracks
却从指缝间溜走
I hear you talking
我听见你在诉说
You see me walking
你看见我在徘徊
Out on your heart
在你心门之外徘徊
I wish I could arrange a recall
多希望能召回所有
On all the faulty parts
那些骄傲铸成的
Of my pride
错误零件
But I can't so I can
但既已不能
Just go on avoiding them
我只能继续逃避
So sorry for July
为那个七月深深忏悔
I wish I could arrange a recall
多希望能召回所有
On all the faulty parts
那些骄傲铸成的
Of my pride
错误零件
But I can't so I can
但既已不能
Just go on avoiding them
我只能继续逃避
The simple fact is
简单的事实是
Our mathematics
我们的关系
Never added up
始终无法契合
[00:00.00]Sorry For July - Slowride
[00:13.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.59]We can't erase it
[00:15.85]我们无法抹去过往
[00:15.85]So just embrace it
[00:18.38]只能选择坦然接受
[00:18.38]It's sad but it's so true
[00:23.40]残酷却真实的真相
[00:23.40]The simple fact is
[00:25.99]简单的事实是
[00:25.99]Our mathematics
[00:28.48]我们的关系
[00:28.48]Never added up
[00:32.81]始终无法契合
[00:32.81]I wish I knew all of the answers
[00:36.04]多希望我能知晓所有答案
[00:36.04]I'd print out a cheat sheet
[00:39.08]就能打印出作弊纸条
[00:39.08]And publish it
[00:42.37]将其公之于众
[00:42.37]But I don't so I won't
[00:44.70]但我不会 所以我不会这么做
[00:44.70]I'll go on pretending to know it all
[01:02.57]我会继续假装无所不知
[01:02.57]Mistaken placement
[01:04.96]错误的安排
[01:04.96]Try to replace it
[01:07.39]试图重新调整
[01:07.39]It's slipping through the cracks
[01:12.52]却从指缝间溜走
[01:12.52]I hear you talking
[01:14.74]我听见你在诉说
[01:14.74]You see me walking
[01:17.08]你看见我在徘徊
[01:17.08]Out on your heart
[01:21.86]在你心门之外徘徊
[01:21.86]I wish I could arrange a recall
[01:25.01]多希望能召回所有
[01:25.01]On all the faulty parts
[01:28.27]那些骄傲铸成的
[01:28.27]Of my pride
[01:31.34]错误零件
[01:31.34]But I can't so I can
[01:33.86]但既已不能
[01:33.86]Just go on avoiding them
[01:49.69]我只能继续逃避
[01:49.69]So sorry for July
[02:16.21]为那个七月深深忏悔
[02:16.21]I wish I could arrange a recall
[02:19.26]多希望能召回所有
[02:19.26]On all the faulty parts
[02:22.49]那些骄傲铸成的
[02:22.49]Of my pride
[02:25.46]错误零件
[02:25.46]But I can't so I can
[02:28.19]但既已不能
[02:28.19]Just go on avoiding them
[02:36.27]我只能继续逃避
[02:36.27]The simple fact is
[02:38.84]简单的事实是
[02:38.84]Our mathematics
[02:41.46]我们的关系
[02:41.46]Never added up
[02:46.05]始终无法契合