[00:00.00]They Don't Give Medals to Yesterday's Heroes - Dionne Warwick [00:15.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.60]They don't give medals to yesterday's heroes [00:23.25]昨日辉煌无人铭记 [00:23.25]'Cause yesterday's over and I've got to live for today [00:33.15]旧日已逝 我当为今朝而活 [00:33.15]I'm goin' places and nothing can stand in my way [00:42.33]前路坦荡 无人能阻 [00:42.33]Yesterday is over [00:46.51]昨日已成过往 [00:46.51]No they don't [00:48.84]无人会 [00:48.84]Give medals to yesterday's heroes [00:54.88]为昔日英雄授勋 [00:54.88]I know my way now [00:57.97]前路已了然于心 [00:57.97]I'll never look back from this day on [01:06.28]从今往后绝不回头 [01:06.28]I mean to borrow one day from tomorrow [01:13.76]我要向明天借一天时光 [01:13.76]And I'm gonna spend it [01:17.43]我要尽情挥霍 [01:17.43]On sunshine and things that I love [01:23.60]沐浴阳光 追逐所爱 [01:23.60]I'm gonna reach out [01:27.23]我要伸手触碰 [01:27.23]And touch every star above [01:32.98]每一颗闪耀的星辰 [01:32.98]Yesterday is over [01:37.08]昨日已成过往 [01:37.08]No they don't [01:39.37]无人会 [01:39.37]Give medals to yesterday's heroes [01:45.18]为昔日英雄授勋 [01:45.18]So wrap up that lovin' cup [01:49.23]收起那爱的酒杯 [01:49.23]I'm a winner from this day on [01:56.99]从今往后 我便是赢家 [01:56.99]Yesterday is over [02:01.06]昨日已成过往 [02:01.06]Can't you see [02:03.30]难道你看不见 [02:03.30]It's over [02:05.09]一切已结束 [02:05.09]And I begin livin' today [02:24.79]而我今日重获新生 [02:24.79]Oh [02:33.35]Yesterday is over [02:41.21]昨日已成过往 [02:41.21]Can't you see it's over [02:49.39]难道你看不出一切都已结束 [02:49.39]The yesterday is over [02:54.04]昨日种种 皆成过往