Warning Shot - A Genuine Freakshow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And a wiser man than me once said
有位智者曾这样告诉我
You can't lose something you never had
未曾拥有 何谈失去
That don't feel the same with you
但与你分离 感受截然不同
And what he lost I don't quite know
他失去什么 我无从知晓
His wallet from his pocket gone
口袋里的钱包不翼而飞
That don't feel the same with you
但与你分离 感受截然不同
And I'm just firing a warning shot to you
此刻我向你发出最后警告
White flag goes up above my door
白旗已在我门前升起
Yeah I'm just firing a warning shot to you
我只是在向你发出警告信号
Grab your things and run away
收拾行囊 速速离去吧
Ha hey
There was a man who spent his life at sea
有个男人终生漂泊在海上
And he hardly saw his family
几乎未曾见过家人模样
That don't feel the same with you
但与你分离 感受截然不同
He lost his life with whom he shared
他失去了曾共享天伦的至亲
His wife his kids for whom he cared
妻儿老小 他最深爱的家人
That don't feel the same with you
但与你分离 感受截然不同
I'm just firing a warning shot to you
我只是向你发出警告
White flag goes up above my door
白旗已在我门前升起
Yeah I'm just firing a warning shot to you
我只是在向你发出警告信号
Grab your things and run away
收拾行囊 速速离去吧
Ha hey
I'm just firing a warning shot to you
我只是向你发出警告
White flag goes up above my door
白旗已在我门前升起
Yeah I'm just firing a warning shot to you
我只是在向你发出警告信号
Grab your things and run away
收拾行囊 速速离去吧
Ha hey
[00:00.00]Warning Shot - A Genuine Freakshow
[00:35.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.35]And a wiser man than me once said
[00:38.73]有位智者曾这样告诉我
[00:38.73]You can't lose something you never had
[00:41.71]未曾拥有 何谈失去
[00:41.71]That don't feel the same with you
[00:52.14]但与你分离 感受截然不同
[00:52.14]And what he lost I don't quite know
[00:55.42]他失去什么 我无从知晓
[00:55.42]His wallet from his pocket gone
[00:58.35]口袋里的钱包不翼而飞
[00:58.35]That don't feel the same with you
[01:08.50]但与你分离 感受截然不同
[01:08.50]And I'm just firing a warning shot to you
[01:14.97]此刻我向你发出最后警告
[01:14.97]White flag goes up above my door
[01:19.89]白旗已在我门前升起
[01:19.89]Yeah I'm just firing a warning shot to you
[01:26.90]我只是在向你发出警告信号
[01:26.90]Grab your things and run away
[01:30.12]收拾行囊 速速离去吧
[01:30.12]Ha hey
[01:53.76]There was a man who spent his life at sea
[01:57.34]有个男人终生漂泊在海上
[01:57.34]And he hardly saw his family
[02:00.32]几乎未曾见过家人模样
[02:00.32]That don't feel the same with you
[02:10.68]但与你分离 感受截然不同
[02:10.68]He lost his life with whom he shared
[02:14.16]他失去了曾共享天伦的至亲
[02:14.16]His wife his kids for whom he cared
[02:17.45]妻儿老小 他最深爱的家人
[02:17.45]That don't feel the same with you
[02:27.56]但与你分离 感受截然不同
[02:27.56]I'm just firing a warning shot to you
[02:33.82]我只是向你发出警告
[02:33.82]White flag goes up above my door
[02:38.77]白旗已在我门前升起
[02:38.77]Yeah I'm just firing a warning shot to you
[02:45.76]我只是在向你发出警告信号
[02:45.76]Grab your things and run away
[02:49.15]收拾行囊 速速离去吧
[02:49.15]Ha hey
[03:32.46]I'm just firing a warning shot to you
[03:38.59]我只是向你发出警告
[03:38.59]White flag goes up above my door
[03:43.28]白旗已在我门前升起
[03:43.28]Yeah I'm just firing a warning shot to you
[03:50.08]我只是在向你发出警告信号
[03:50.08]Grab your things and run away
[03:53.34]收拾行囊 速速离去吧
[03:53.34]Ha hey