[00:00.00]A Man in Uniform - Shakespears Sister/Terry Hall [00:37.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:37.67]I like a man in uniform [00:41.20]我钟情于制服笔挺的他 [00:41.20]I like a man to keep me warm [00:44.38]眷恋他给予的温暖怀抱 [00:44.38]Between sweet love and control it's a thin line [00:52.51]温柔与控制仅一线之隔 [00:52.51]I like a man in uniform [00:56.00]我钟情于制服笔挺的他 [00:56.00]I like a man in uniform [00:59.34]我钟情于制服笔挺的他 [00:59.34]In fatigues and khaki battledress sublime [01:07.19]野战服与卡其戎装皆令人神往 [01:07.19]Hold your hero up high [01:14.91]将你的英雄高高托起 [01:14.91]Never let him fall from the sky [01:21.85]莫让他从云端坠落 [01:21.85]Hold your hero up high [01:29.53]将你的英雄高高托起 [01:29.53]Let him make you moan but never cry [01:36.95]让他令你沉醉 而非心碎 [01:36.95]I had a man in uniform [01:40.51]我曾有位穿制服的恋人 [01:40.51]Yeah he was strict but he was warm [01:43.89]他严肃却温柔 [01:43.89]Always dressed up ready to observe the rights [01:51.83]永远衣冠楚楚 恪守职责 [01:51.83]I love that man in uniform [01:55.35]我深爱那制服男子 [01:55.35]I love that man but now he's gone [01:58.43]我深爱他 如今他已远去 [01:58.43]Now I found I only dream in black and white [02:06.49]如今我的梦境只剩黑白 [02:06.49]Love can wear the face of score [02:09.70]爱有时会披着伤痕的面纱 [02:09.70]You know sometimes it can do you harm [02:13.33]你明白它偶尔也会将你灼伤 [02:13.33]With rusty sword and frosty lullaby [02:21.19]用锈蚀的剑刃与冰冷的摇篮曲 [02:21.19]Hold your hero up high [02:28.64]将你的英雄高高托起 [02:28.64]Never let him fall from the sky [02:35.92]莫让他从云端坠落 [02:35.92]Hold your hero up high [02:43.70]将你的英雄高高托起 [02:43.70]Let him make you moan but never cry [02:51.07]让他令你沉醉 而非心碎 [02:51.07]Love can wear the face of score [02:54.19]爱有时会披着伤痕的面纱 [02:54.19]You know sometimes it can do you harm [02:57.82]你明白它偶尔也会将你灼伤 [02:57.82]Love can wear the face of score [03:01.46]爱有时会披着伤痕的面纱 [03:01.46]With frosty words its lullaby [03:06.00]用冰冷言语轻吟催眠曲 [03:06.00]Hold your hero up high [03:13.03]将你的英雄高高托起 [03:13.03]Never let him fall from the sky [03:20.38]莫让他从云端坠落 [03:20.38]Hold your hero up high [03:28.24]将你的英雄高高托起 [03:28.24]Let him make you moan but never cry [03:33.02]让他令你沉醉 而非心碎