[00:00.00]Venting (It's a Different World Today) (Explicit) - Joey Ramone [00:07.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.03]Written by：Joey Ramone [00:14.07]World out of control on the evening news [00:21.41]晚间新闻里 世界失控失序 [00:21.41]We're all screwed up and psychologically bruised [00:28.52]我们遍体鳞伤 心灵满目疮痍 [00:28.52]Kids killing kids make society pay [00:34.92]少年相残 要社会偿还代价 [00:34.92]Just blow up your school and have a nice day [00:42.13]炸毁校园后 道声日安多讽刺 [00:42.13]Reality today's much stranger than fiction [00:48.92]现实比虚构更荒诞离奇 [00:48.92]A sick f**king world with a violent affliction [00:56.17]这病态世界 沉疴暴力顽疾 [00:56.17]It really really bugs me [00:59.34]实在令我心神不宁 [00:59.34]And it really really f**king me [01:02.52]真**让我难以喘息 [01:02.52]Live your life to the fullest and f**k everything [01:10.29]尽情活出自我 去*一切束缚 [01:10.29]It's a different world today [01:13.38]如今这世界已面目全非 [01:13.38]I just don't understand [01:16.85]我实在无法理解 [01:16.85]It's a different world today [01:20.16]如今这世界已面目全非 [01:20.16]And I just don't understand [01:26.53]而我始终无法理解 [01:26.53]Oh yeah [01:37.39]Does anything ever really get accomplished [01:44.33]那些承诺可曾真正兑现 [01:44.33]Does anything ever really get done [01:51.43]那些事情可曾真正完成 [01:51.43]Politicians talking through their assholes [01:58.32]政客们满口胡言乱语 [01:58.32]It makes you really wanna go and kill someone [02:05.44]让人愤怒得想杀人泄愤 [02:05.44]It's a different world today [02:08.70]如今这世界已面目全非 [02:08.70]I just don't understand [02:12.03]我实在无法理解 [02:12.03]It's a different world today [02:15.26]如今这世界已面目全非 [02:15.26]And I just don't understand [02:32.88]而我始终无法理解 [02:32.88]It's a different world today [02:36.32]如今这世界已面目全非 [02:36.32]And I just don't understand [02:39.64]而我始终无法理解 [02:39.64]It's a different world today [02:43.10]如今这世界已面目全非 [02:43.10]And I just don't understand [02:46.69]而我始终无法理解 [02:46.69]I just don't understand [02:49.95]我实在无法理解 [02:49.95]I just don't understand [02:53.24]我实在无法理解 [02:53.24]I just don't understand [02:56.88]我实在无法理解 [02:56.88]I just don't understand [03:01.09]我实在无法理解