Forgiven - Ben Harper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I will wait like nothing
我会等待 仿佛从未等待过什么
I have ever waited for
用前所未有的耐心
I will catch your tears from falling
我会接住你坠落的泪滴
Until from my hands they pour
直到它们从我的掌心溢出
You can leave me abandoned
你可以将我遗弃
I'll be here if you want back in
但若你想回头 我仍在这里
Like the rest I have been branded far beneath the skin
如同其他人 我已被烙印 深深刺入骨髓
So far beneath the skin
如此深地刻入骨髓
You shall be you shall be you shall be forgiven
你终将 你终将 终将得到宽恕
You shall be you shall be you shall be forgiven
你终将 你终将 终将得到宽恕
Here I have been standing
我始终伫立于此
While the time has come and gone
任凭时光流转消逝
I tried singing to you
我试图为你歌唱
But you turned my words to stone
你却将我的话语化作顽石
Here I have been waiting
我始终在此等待
It seems for quite a while
仿佛已历经漫长岁月
Changed all my reflections
外表已然面目全非
But inside I'm still just a child
但内心深处仍是纯真孩童
But inside still just a child
内心始终纯净如初
You shall be you shall be
你终将 你终将
You shall be forgiven
获得宽恕
You shall be you shall be
你终将 你终将
You shall be forgiven
获得宽恕
These eyes weren't made for crying
这双眼本不该流泪
This love wasn't made to waste
这份爱不该被辜负
These arms weren't made for battle
这双臂膀不为争斗而生
But to share your warm embrace
只为与你相拥取暖
But to share your embrace
只为拥你入怀
You shall be you shall be
你终将 你终将
You shall be forgiven
获得宽恕
You shall be you shall be
你终将 你终将
You shall be forgiven
获得宽恕
You shall be you shall be
你终将 你终将
You shall be forgiven
获得宽恕
You shall be
你终将
You shall be forgiven
获得宽恕
[00:00.00]Forgiven - Ben Harper
[00:21.55]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.55]I will wait like nothing
[00:26.61]我会等待 仿佛从未等待过什么
[00:26.61]I have ever waited for
[00:31.91]用前所未有的耐心
[00:31.91]I will catch your tears from falling
[00:36.66]我会接住你坠落的泪滴
[00:36.66]Until from my hands they pour
[00:42.35]直到它们从我的掌心溢出
[00:42.35]You can leave me abandoned
[00:47.46]你可以将我遗弃
[00:47.46]I'll be here if you want back in
[00:52.55]但若你想回头 我仍在这里
[00:52.55]Like the rest I have been branded far beneath the skin
[01:03.11]如同其他人 我已被烙印 深深刺入骨髓
[01:03.11]So far beneath the skin
[01:08.55]如此深地刻入骨髓
[01:08.55]You shall be you shall be you shall be forgiven
[01:18.88]你终将 你终将 终将得到宽恕
[01:18.88]You shall be you shall be you shall be forgiven
[01:30.26]你终将 你终将 终将得到宽恕
[01:30.26]Here I have been standing
[01:34.61]我始终伫立于此
[01:34.61]While the time has come and gone
[01:39.97]任凭时光流转消逝
[01:39.97]I tried singing to you
[01:44.78]我试图为你歌唱
[01:44.78]But you turned my words to stone
[01:51.10]你却将我的话语化作顽石
[01:51.10]Here I have been waiting
[01:55.91]我始终在此等待
[01:55.91]It seems for quite a while
[02:01.26]仿佛已历经漫长岁月
[02:01.26]Changed all my reflections
[02:05.50]外表已然面目全非
[02:05.50]But inside I'm still just a child
[02:11.12]但内心深处仍是纯真孩童
[02:11.12]But inside still just a child
[02:16.49]内心始终纯净如初
[02:16.49]You shall be you shall be
[02:21.63]你终将 你终将
[02:21.63]You shall be forgiven
[02:26.84]获得宽恕
[02:26.84]You shall be you shall be
[02:31.87]你终将 你终将
[02:31.87]You shall be forgiven
[03:09.05]获得宽恕
[03:09.05]These eyes weren't made for crying
[03:14.28]这双眼本不该流泪
[03:14.28]This love wasn't made to waste
[03:19.47]这份爱不该被辜负
[03:19.47]These arms weren't made for battle
[03:23.88]这双臂膀不为争斗而生
[03:23.88]But to share your warm embrace
[03:29.47]只为与你相拥取暖
[03:29.47]But to share your embrace
[03:34.91]只为拥你入怀
[03:34.91]You shall be you shall be
[03:40.07]你终将 你终将
[03:40.07]You shall be forgiven
[03:45.22]获得宽恕
[03:45.22]You shall be you shall be
[03:50.31]你终将 你终将
[03:50.31]You shall be forgiven
[03:55.57]获得宽恕
[03:55.57]You shall be you shall be
[04:00.94]你终将 你终将
[04:00.94]You shall be forgiven
[04:08.91]获得宽恕
[04:08.91]You shall be
[04:11.26]你终将
[04:11.26]You shall be forgiven
[04:16.03]获得宽恕