[00:00.00]タイムカプセル - SunSet Swish (サンセット スウィッシュ) [00:07.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.79]词：石田顺三 [00:15.58]曲：石田顺三 [00:23.38]变わりゆく街の中で [00:30.12]在这逐渐变迁的街道中 [00:30.12]アスファルトの上に立ち [00:36.94]站在沥青路面之上 [00:36.94]寄せては返す时代の [00:43.79]乘上潮起潮落的时代浪潮 [00:43.79]波に乘り 恼んだり [00:52.54]时而烦恼不已 [00:52.54]共に过ごした 大切な日々を [00:56.20]共同度过的珍贵日子 [00:56.20]You can do it!! 忘れないように [00:59.57]你能做到！！ 为了不遗忘 [00:59.57]あの日描いた 仆らの未来图を [01:03.04]将那天描绘的 我们的未来蓝图 [01:03.04]Ride on!! Ride on!! [01:04.40]向前冲！！ 向前冲！！ [01:04.40]目指して行こうか [01:09.04]朝着目标前进吧 [01:09.04]梦を茏めた 小さなタイムカプセル [01:16.86]封存梦想的 小小时间胶囊 [01:16.86]心に抱いて [01:23.19]珍藏在心中 [01:23.19]长い长い 阪道を越えれば [01:30.48]越过漫长漫长的坡道 [01:30.48]何かが见えるだろう [01:36.59]定能看见某些风景吧 [01:36.59]いつの日にか [01:47.19]在某天来临之时 [01:47.19]カレンダ一をめくる度 [01:54.06]每次翻动日历之时 [01:54.06]置いてかれんだ仆らは [02:00.70]被时代抛下的我们 [02:00.70]通り过ぎてゆく时代を [02:07.90]每当试图抓住 [02:07.90]掴むたび 疲れたり [02:16.64]匆匆流逝的岁月便感到疲惫 [02:16.64]休みなんて 有るようでないもんだ [02:20.47]所谓的休息其实根本不存在 [02:20.47]You can do it!! そうだ思い切って [02:23.48]你能做到！！ 没错 下定决心 [02:23.48]埋めたままの 仆らの宝物 [02:26.92]将深埋地下的 我们的宝物 [02:26.92]Ride on!! Ride on!! 探しに行こうか [02:33.52]向前冲！！ 向前冲！！ 一起去寻找吧 [02:33.52]巡る季节 越えてゆくタイムカプセル [02:40.88]穿越轮回季节的时间胶囊 [02:40.88]想いを系いで [02:47.15]将思念串联 [02:47.15]ここにいると 骚いだ树々の下 [02:54.33]在沙沙作响的树下等待 [02:54.33]光が刺すこと [03:00.80]阳光穿透枝叶的时刻 [03:00.80]待っているんだろう [03:33.54]终会到来吧 [03:33.54]梦を茏めた 小さなタイムカプセル [03:40.81]若能找到那个 [03:40.81]见つけられたなら [03:47.02]封存梦想的小小时间胶囊 [03:47.02]辉いてた あの顷の仆らに [03:54.62]定能遇见当年 [03:54.62]出会えるはずだろう [04:00.80]闪闪发光的我们吧 [04:00.80]いつの日にか [04:05.08]在某天来临之时