Artist:the offspring
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:amazed
Sometimes I think I'm gonna drown
有时我觉得自己快要窒息
Cause everyone around's so hollow
因为周围的人都如此冷漠
I'm alone
我独自一人
Sometimes I think I'm going down
有时我觉得自己正在坠落
But no one makes a sound
但无人发出声响
They follow
他们只是跟随
And I'm alone
而我依然孤独
Yeah if I make it I'd be amazed
若能挺过去 我会感到无比惊讶
Just to find tomorrow
只为寻找明天
One more day and I'd be amazed
再多一天 我就会感到惊喜
Just to see it waiting
只为看到它在等待
And if I make it I'm still alone
即使我熬过去 依然孤独
No more hope for better days
不再期待更好的日子
But if I could change
但如果我能改变
Then I'd really be amazed
那才会真正让我惊讶
And when you know you can't relate
当你明白无法感同身受
To one more shiny face
又一张虚伪的笑脸
Your heart breaks
你的心支离破碎
No one cares
无人问津
And when you know you can't go on
当你知道无法继续
Cause everything is wrong
因为一切都不对劲
Your heart breaks
你的心支离破碎
But no one's there
却无人相伴
[00:01.11]Artist:the offspring
[00:02.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.32]Songs Title:amazed
[00:32.72]Sometimes I think I'm gonna drown
[00:35.08]有时我觉得自己快要窒息
[00:35.08]Cause everyone around's so hollow
[00:41.17]因为周围的人都如此冷漠
[00:41.17]I'm alone
[00:46.51]我独自一人
[00:46.51]Sometimes I think I'm going down
[00:49.77]有时我觉得自己正在坠落
[00:49.77]But no one makes a sound
[00:52.28]但无人发出声响
[00:52.28]They follow
[00:55.23]他们只是跟随
[00:55.23]And I'm alone
[01:13.79]而我依然孤独
[01:13.79]Yeah if I make it I'd be amazed
[01:18.25]若能挺过去 我会感到无比惊讶
[01:18.25]Just to find tomorrow
[01:20.91]只为寻找明天
[01:20.91]One more day and I'd be amazed
[01:25.10]再多一天 我就会感到惊喜
[01:25.10]Just to see it waiting
[01:27.85]只为看到它在等待
[01:27.85]And if I make it I'm still alone
[01:32.05]即使我熬过去 依然孤独
[01:32.05]No more hope for better days
[01:37.01]不再期待更好的日子
[01:37.01]But if I could change
[01:39.45]但如果我能改变
[01:39.45]Then I'd really be amazed
[01:56.71]那才会真正让我惊讶
[01:56.71]And when you know you can't relate
[02:00.04]当你明白无法感同身受
[02:00.04]To one more shiny face
[02:03.16]又一张虚伪的笑脸
[02:03.16]Your heart breaks
[02:05.47]你的心支离破碎
[02:05.47]No one cares
[02:10.87]无人问津
[02:10.87]And when you know you can't go on
[02:14.30]当你知道无法继续
[02:14.30]Cause everything is wrong
[02:17.61]因为一切都不对劲
[02:17.61]Your heart breaks
[02:18.31]你的心支离破碎
[02:18.31]But no one's there
[02:23.03]却无人相伴