Here's To You - It's Alive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After all is said and done
当一切尘埃落定
Am I still the one that's numb?
我是否依然麻木不仁?
After all is gone and lost
当一切消逝殆尽
Am I empty?
我是否已空无一物?
All this questioning
所有这些质疑
Has sent my mind astray
让我的思绪迷失方向
And the words we left unsaid
而那些未曾说出口的话
Still torture me
依然折磨着我
Well, I'm out of my mind for you
我已为你疯狂
I'm out of my mind for you
我已为你失去理智
I still hear you say my name
我仍听到你呼唤我的名字
Over and over
一遍又一遍
Out of my mind for you
我已为你神魂颠倒
I guess I'll stay this way for now
我想我会暂时保持这样
And maybe fix myself somehow
或许能设法修复自己
I'm falling deep, alone again
我再次深陷孤独
I'm not hopeless
我并非无药可救
Please think of me when you're in dire need
当你深陷困境时 请想起我
When you're in dire need
当你深陷困境时
I won't turn my back
我不会转身离去
I'll laugh and watch you bleed
我会笑着看你受伤
Well, I'm out of my mind for you
我已为你疯狂
I'm out of my mind for you
我已为你失去理智
I still hear you say my name
我仍听到你呼唤我的名字
Over and over
一遍又一遍
Out of my mind for you
我已为你神魂颠倒
And I'm still trying to find myself without you
我仍在尝试在没有你的世界里找回自己
And I'm just fine
我其实还好
But I'm out of my mind for you
但为你我失去了理智
I'm out of my mind for you
我已为你失去理智
I still hear you say my name
我仍听到你呼唤我的名字
Over and over
一遍又一遍
Out of my mind for you
我已为你神魂颠倒
Well, I'm out of my mind for you
我已为你疯狂
I'm out of my mind for you
我已为你失去理智
Well, I'm out of my mind for you
我已为你疯狂
I'm out of my mind for you
我已为你失去理智
[00:00.00]Here's To You - It's Alive
[00:11.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.95]After all is said and done
[00:16.84]当一切尘埃落定
[00:16.84]Am I still the one that's numb?
[00:21.97]我是否依然麻木不仁?
[00:21.97]After all is gone and lost
[00:27.29]当一切消逝殆尽
[00:27.29]Am I empty?
[00:30.16]我是否已空无一物?
[00:30.16]All this questioning
[00:32.88]所有这些质疑
[00:32.88]Has sent my mind astray
[00:40.25]让我的思绪迷失方向
[00:40.25]And the words we left unsaid
[00:43.94]而那些未曾说出口的话
[00:43.94]Still torture me
[00:46.17]依然折磨着我
[00:46.17]Well, I'm out of my mind for you
[00:50.57]我已为你疯狂
[00:50.57]I'm out of my mind for you
[00:55.12]我已为你失去理智
[00:55.12]I still hear you say my name
[00:58.55]我仍听到你呼唤我的名字
[00:58.55]Over and over
[01:01.48]一遍又一遍
[01:01.48]Out of my mind for you
[01:12.15]我已为你神魂颠倒
[01:12.15]I guess I'll stay this way for now
[01:17.31]我想我会暂时保持这样
[01:17.31]And maybe fix myself somehow
[01:22.26]或许能设法修复自己
[01:22.26]I'm falling deep, alone again
[01:28.20]我再次深陷孤独
[01:28.20]I'm not hopeless
[01:31.24]我并非无药可救
[01:31.24]Please think of me when you're in dire need
[01:37.09]当你深陷困境时 请想起我
[01:37.09]When you're in dire need
[01:41.06]当你深陷困境时
[01:41.06]I won't turn my back
[01:43.56]我不会转身离去
[01:43.56]I'll laugh and watch you bleed
[01:47.49]我会笑着看你受伤
[01:47.49]Well, I'm out of my mind for you
[01:51.28]我已为你疯狂
[01:51.28]I'm out of my mind for you
[01:56.02]我已为你失去理智
[01:56.02]I still hear you say my name
[01:59.16]我仍听到你呼唤我的名字
[01:59.16]Over and over
[02:01.79]一遍又一遍
[02:01.79]Out of my mind for you
[02:07.87]我已为你神魂颠倒
[02:07.87]And I'm still trying to find myself without you
[02:18.03]我仍在尝试在没有你的世界里找回自己
[02:18.03]And I'm just fine
[02:23.68]我其实还好
[02:23.68]But I'm out of my mind for you
[02:29.16]但为你我失去了理智
[02:29.16]I'm out of my mind for you
[02:33.78]我已为你失去理智
[02:33.78]I still hear you say my name
[02:37.09]我仍听到你呼唤我的名字
[02:37.09]Over and over
[02:39.66]一遍又一遍
[02:39.66]Out of my mind for you
[02:44.16]我已为你神魂颠倒
[02:44.16]Well, I'm out of my mind for you
[02:49.85]我已为你疯狂
[02:49.85]I'm out of my mind for you
[02:55.73]我已为你失去理智
[02:55.73]Well, I'm out of my mind for you
[02:59.67]我已为你疯狂
[02:59.67]I'm out of my mind for you
[03:04.07]我已为你失去理智