Drunk With The Thought Of You - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sheryl Crow
There's something I need to show you
有些事我想让你知道
My head in my hands
我双手抱头
'Cause I don't understand
因为我无法理解
When I don't even know you
即使我还不认识你
How you've melted my heart in two
你如何让我的心融化
I wake up in the morning
我清晨醒来
Follow you and then hide
跟随你却又躲藏
Just to watch you walk by
只为默默看着你走过
Comes on me with no warning
毫无预兆地涌上心头
I think about you and I get high
一想到你 我便心醉神迷
Do I show you I even exist
我是否该让你知道我的存在
Do I tell you it's you that I've missed
我是否该告诉你 我一直在想你
Well if love is a cocktail of all that you do
如果爱情是你所做一切的混合
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
I can't stand all this freedom
我无法忍受这无尽的自由
I've been here before
我曾来过这里
And it's such a big bore
却感到如此无趣
You're all I ever needed
你是我唯一所需
If only you'd walk through my door
若你能走进我的门扉
Do I show you I even exist
我是否该让你知道我的存在
Do I tell you it's you that I've missed
我是否该告诉你 我一直在想你
Well if love is a cocktail of all that you do
如果爱情是你所做一切的混合
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
I could wait my whole life for this moment to come
我愿用一生等待这一刻的到来
With a long list of beautiful chances I've blown
那些我曾错过的美好机会
Well this time I'll toast to your name 'til I'm blue
这一次,我将为你的名字举杯,直到天荒地老
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
I get drunk with the thought of you
我会因思念你而沉醉
[00:00.00]Drunk With The Thought Of You - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
[00:07.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.08]Written by:Sheryl Crow
[00:14.17]There's something I need to show you
[00:18.04]有些事我想让你知道
[00:18.04]My head in my hands
[00:20.10]我双手抱头
[00:20.10]'Cause I don't understand
[00:22.22]因为我无法理解
[00:22.22]When I don't even know you
[00:25.73]即使我还不认识你
[00:25.73]How you've melted my heart in two
[00:30.98]你如何让我的心融化
[00:30.98]I wake up in the morning
[00:34.42]我清晨醒来
[00:34.42]Follow you and then hide
[00:36.66]跟随你却又躲藏
[00:36.66]Just to watch you walk by
[00:39.42]只为默默看着你走过
[00:39.42]Comes on me with no warning
[00:42.73]毫无预兆地涌上心头
[00:42.73]I think about you and I get high
[00:47.93]一想到你 我便心醉神迷
[00:47.93]Do I show you I even exist
[00:51.93]我是否该让你知道我的存在
[00:51.93]Do I tell you it's you that I've missed
[00:56.55]我是否该告诉你 我一直在想你
[00:56.55]Well if love is a cocktail of all that you do
[00:59.74]如果爱情是你所做一切的混合
[00:59.74]I get drunk with the thought of you
[01:03.06]我会因思念你而沉醉
[01:03.06]I get drunk with the thought of you
[01:14.87]我会因思念你而沉醉
[01:14.87]I can't stand all this freedom
[01:18.80]我无法忍受这无尽的自由
[01:18.80]I've been here before
[01:20.56]我曾来过这里
[01:20.56]And it's such a big bore
[01:23.18]却感到如此无趣
[01:23.18]You're all I ever needed
[01:26.68]你是我唯一所需
[01:26.68]If only you'd walk through my door
[01:31.62]若你能走进我的门扉
[01:31.62]Do I show you I even exist
[01:35.74]我是否该让你知道我的存在
[01:35.74]Do I tell you it's you that I've missed
[01:39.86]我是否该告诉你 我一直在想你
[01:39.86]Well if love is a cocktail of all that you do
[01:43.61]如果爱情是你所做一切的混合
[01:43.61]I get drunk with the thought of you
[01:47.12]我会因思念你而沉醉
[01:47.12]I get drunk with the thought of you
[02:06.57]我会因思念你而沉醉
[02:06.57]I could wait my whole life for this moment to come
[02:10.63]我愿用一生等待这一刻的到来
[02:10.63]With a long list of beautiful chances I've blown
[02:16.19]那些我曾错过的美好机会
[02:16.19]Well this time I'll toast to your name 'til I'm blue
[02:19.51]这一次,我将为你的名字举杯,直到天荒地老
[02:19.51]I get drunk with the thought of you
[02:22.69]我会因思念你而沉醉
[02:22.69]I get drunk with the thought of you
[02:27.13]我会因思念你而沉醉
[02:27.13]I get drunk with the thought of you
[02:32.01]我会因思念你而沉醉