[00:00.00]Heartbeat - Hooverphonic [00:13.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.19]I tried to feel your heartbeat but I failed [00:18.43]我试图感受你的心跳 却徒劳无功 [00:18.43]If I'd be more convincing you would stay [00:24.13]若我能更坚定 或许你会留下 [00:24.13]But now it's time to stop the lies [00:29.48]但现在是时候停止谎言 [00:29.48]To go and walk away [00:36.11]转身离开 [00:36.11]You tried to feel my heartbeat but you failed [00:41.45]你曾试图感受我的心跳 却未能如愿 [00:41.45]If you'd be more convincing I would stay [00:47.47]若你能更真诚 或许我会停留 [00:47.47]We left a while ago but now [00:53.61]我们早已抽身离去 [00:53.61]We can no longer fake [01:00.06]如今无法继续伪装 [01:00.06]We're moving empty boxes what a waste [01:05.50]我们搬着空荡的箱子 多么徒劳 [01:05.50]We're moving empty thoughts oh what a shame [01:10.52]我们搬着空洞的思绪 何等遗憾 [01:10.52]'Cause this is not a home for us just sheer [01:17.02]这里已不再是我们的家 只是纯粹的 [01:17.02]Waste of energy my dear [01:23.91]浪费光阴 亲爱的 [01:23.91]We tried to feel a heartbeat but we failed [01:29.80]我们试图感受彼此心跳 却徒劳无功 [01:29.80]If we'd been more convincing we would stay [01:35.69]若当初能更坚定些 或许会留下 [01:35.69]This house is not a home for us [01:41.67]这房子对我们而言不再是家 [01:41.67]Just sheer waste of energy my dear [01:46.07]纯粹是精力的虚掷 亲爱的