[00:00.00]You're All I've Got Tonight (LP版) - The Cars (汽车合唱团) [00:13.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.01]I don't care if you hurt me some more [00:20.92]I don't care if you even the score [00:28.89]我不在乎你是否要报复 [00:28.89]You can knock me and i don't care [00:33.01]你可以打击我 我不在乎 [00:33.01]You can mock me and i don't care [00:36.83]你可以嘲笑我 我不在乎 [00:36.83]You can rock me just about anywhere [00:39.75]你可以尽情摇摆我 无论何处 [00:39.75]It's alright [00:45.26]没关系 [00:45.26]'Cus you're all i've got tonight [00:49.30]因为今夜我只有你 [00:49.30]You're all i've got tonight [00:53.55]今夜我只有你 [00:53.55]You're all i've got tonight [00:55.92]今夜我只有你 [00:55.92]I need you tonight [01:04.39]今夜我只需要你 [01:04.39]I don't care if you use me again [01:12.30]不在乎你是否再次利用我 [01:12.30]I don't care if you abuse me again [01:20.28]不在乎你是否再次伤害我 [01:20.28]You can make me i don't care [01:24.13]你可以塑造我 我不在乎 [01:24.13]You can fake me i don't care [01:27.99]你可以欺骗我 我不在乎 [01:27.99]You can love me just about anywhere [01:31.01]你可以在任何地方爱我 [01:31.01]It's alright [01:35.29]没关系 [01:35.29]Well you're all I've got tonight [01:40.54]你是我今夜唯一的拥有 [01:40.54]You're all I've got tonight [01:44.56]你是我此刻全部的寄托 [01:44.56]You're all I've got tonight [01:46.94]你是我此刻全部的寄托 [01:46.94]I need you tonight I said [01:50.78]我需要你 就在今夜 我说 [01:50.78]"I need you tonight" [02:15.43]"今夜我非你不可" [02:15.43]I don't wanna feel sorry for you [02:23.14]我不愿对你心生怜悯 [02:23.14]You don't have to make me believe it's you [02:30.40]你不必费力证明那是你 [02:30.40]Oh you can pump me I don't care [02:34.81]任你摆布 我毫不在意 [02:34.81]And you can bump me I don't care [02:38.78]任你如何待我 我都不在意 [02:38.78]And you can love me just about anywhere [02:41.76]任你爱我在任何角落 [02:41.76]It's alright [02:47.52]没关系 [02:47.52]You're all I've got tonight [02:51.21]你是我此刻全部的寄托 [02:51.21]You're all I've got tonight [02:55.16]你是我此刻全部的寄托 [02:55.16]You're all I've got tonight [02:57.93]你是我此刻全部的寄托 [02:57.93]I need you tonight I need you tonight [03:53.41]此刻我渴望你 此刻我需要你 [03:53.41]You're all I've got tonight [03:56.98]你是我此刻全部的寄托 [03:56.98]You're all I've got tonight [04:01.08]你是我此刻全部的寄托 [04:01.08]You're all I've got tonight [04:03.43]你是我此刻全部的寄托 [04:03.43]I need you tonight I need you tonight [04:10.13]此刻我渴望你 此刻我需要你 [04:10.13]I I need you tonight [04:15.01]我 今夜我需要你