Honestly - Savoir Adore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were afraid of everything that meant something to me
你曾畏惧所有对我意义深重的事物
And then inside a memory appeared and said to me
直到记忆深处有个声音轻轻告诉我
"Don't be afraid of the way the things are supposed to be"
"别害怕 万物自有其轨迹"
Nobody told me it's okay to grow
无人告诉过我成长本无对错
I didn't know
我从未知晓
Far from the sounds of the city she knows
远离她熟悉的城市喧嚣
I didn't know
我从未知晓
Honestly did you really think I would let you leave
说真的 你以为我会轻易放你走吗
Honestly did you really think of me
说真的 你可曾真心考虑过我
I was afraid of everything you came to know and love
我曾畏惧你所知晓与深爱的一切
I didn't know that there was anything you were scared of
却不知原来你也会心怀恐惧
Nobody told me that I had to grow
无人告知我必须学会成长
I didn't know
我从未知晓
Far from the sounds of the city I know
远离熟悉的城市喧嚣
I didn't know
我从未知晓
Honestly did you really think I would let you leave
说真的 你以为我会轻易放你走吗
Honestly did you even think of me
说真的 你可曾想过我的感受
Honestly did you really think I would let you leave
说真的 你以为我会轻易放你走吗
Honestly did you even think of me
说真的 你可曾想过我的感受
I was afraid of everything you came to know and love
我曾畏惧你所知晓与深爱的一切
Honestly did you really think I would let you leave
说真的 你以为我会轻易放你走吗
Honestly did you even think of me
说真的 你可曾想过我的感受
Honestly did you really think I would let you leave
说真的 你以为我会轻易放你走吗
Honestly did you even think of me
坦白讲 你心里可曾有过我
[00:00.00]Honestly - Savoir Adore
[00:15.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.45]You were afraid of everything that meant something to me
[00:22.46]你曾畏惧所有对我意义深重的事物
[00:22.46]And then inside a memory appeared and said to me
[00:28.55]直到记忆深处有个声音轻轻告诉我
[00:28.55]"Don't be afraid of the way the things are supposed to be"
[00:40.99]"别害怕 万物自有其轨迹"
[00:40.99]Nobody told me it's okay to grow
[00:44.81]无人告诉过我成长本无对错
[00:44.81]I didn't know
[00:48.03]我从未知晓
[00:48.03]Far from the sounds of the city she knows
[00:51.92]远离她熟悉的城市喧嚣
[00:51.92]I didn't know
[00:55.58]我从未知晓
[00:55.58]Honestly did you really think I would let you leave
[01:01.95]说真的 你以为我会轻易放你走吗
[01:01.95]Honestly did you really think of me
[01:22.19]说真的 你可曾真心考虑过我
[01:22.19]I was afraid of everything you came to know and love
[01:29.25]我曾畏惧你所知晓与深爱的一切
[01:29.25]I didn't know that there was anything you were scared of
[01:36.90]却不知原来你也会心怀恐惧
[01:36.90]Nobody told me that I had to grow
[01:40.47]无人告知我必须学会成长
[01:40.47]I didn't know
[01:44.03]我从未知晓
[01:44.03]Far from the sounds of the city I know
[01:47.59]远离熟悉的城市喧嚣
[01:47.59]I didn't know
[01:51.54]我从未知晓
[01:51.54]Honestly did you really think I would let you leave
[01:58.22]说真的 你以为我会轻易放你走吗
[01:58.22]Honestly did you even think of me
[02:04.17]说真的 你可曾想过我的感受
[02:04.17]Honestly did you really think I would let you leave
[02:11.21]说真的 你以为我会轻易放你走吗
[02:11.21]Honestly did you even think of me
[02:52.44]说真的 你可曾想过我的感受
[02:52.44]I was afraid of everything you came to know and love
[03:00.18]我曾畏惧你所知晓与深爱的一切
[03:00.18]Honestly did you really think I would let you leave
[03:06.86]说真的 你以为我会轻易放你走吗
[03:06.86]Honestly did you even think of me
[03:18.13]说真的 你可曾想过我的感受
[03:18.13]Honestly did you really think I would let you leave
[03:19.91]说真的 你以为我会轻易放你走吗
[03:19.91]Honestly did you even think of me
[03:24.09]坦白讲 你心里可曾有过我