Head So Heavy - The Audreys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake in the morning with a head so heavy
清晨醒来 头脑昏沉如铅
That it makes me cry
沉重得让我落泪
But through the blind the sun burns so brightly
但阳光穿透窗帘 如此灿烂
That it shakes me dry
晒干了我的泪痕
Up in the trees all the leaves are waiting
树梢的叶子静静守候
For the wintertime
等待着寒冬降临
And the wind whispers and moans so gently
微风轻吟低语 如此温柔
Could be a lullaby
仿佛摇篮曲般安详
Oh I'll race you embrace you
我会飞奔而来 将你拥入怀中
Disgrace you tonight tonight
哪怕今夜会蒙羞受辱
Wake in the morning with a bed so empty
清晨醒来 床榻空荡
That it makes me sigh
令我黯然叹息
But through the door the day waits so sweetly
但门外白昼温柔守候
That it gets me high
让我心潮澎湃
Out in the street all the people are waiting
街上行人翘首以盼
For the summertime
等待着盛夏来临
And the wind whispers and moans so gently
微风轻吟低语 如此温柔
Could be a lullaby
仿佛摇篮曲般安详
Oh I'll race you embrace you
我会飞奔而来 将你拥入怀中
Disgrace you tonight tonight
哪怕今夜会蒙羞受辱
Sun goes down with a cry so mournful
夕阳西沉 哀鸣凄切
That I close my eyes
令我阖上双眼
But the moon comes back with a song so beautiful
但明月归来 歌声如此美妙
That it fills the sky
响彻整片夜空
Oh I'll race you embrace you
我会飞奔而来 将你拥入怀中
Oh I'll race you embrace you
我会飞奔而来 将你拥入怀中
Disgrace you tonight tonight
哪怕今夜会蒙羞受辱
[00:00.00]Head So Heavy - The Audreys
[00:09.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.65]Wake in the morning with a head so heavy
[00:14.13]清晨醒来 头脑昏沉如铅
[00:14.13]That it makes me cry
[00:18.77]沉重得让我落泪
[00:18.77]But through the blind the sun burns so brightly
[00:23.34]但阳光穿透窗帘 如此灿烂
[00:23.34]That it shakes me dry
[00:28.35]晒干了我的泪痕
[00:28.35]Up in the trees all the leaves are waiting
[00:32.30]树梢的叶子静静守候
[00:32.30]For the wintertime
[00:37.41]等待着寒冬降临
[00:37.41]And the wind whispers and moans so gently
[00:41.55]微风轻吟低语 如此温柔
[00:41.55]Could be a lullaby
[00:47.62]仿佛摇篮曲般安详
[00:47.62]Oh I'll race you embrace you
[00:56.85]我会飞奔而来 将你拥入怀中
[00:56.85]Disgrace you tonight tonight
[01:14.91]哪怕今夜会蒙羞受辱
[01:14.91]Wake in the morning with a bed so empty
[01:19.34]清晨醒来 床榻空荡
[01:19.34]That it makes me sigh
[01:24.15]令我黯然叹息
[01:24.15]But through the door the day waits so sweetly
[01:28.64]但门外白昼温柔守候
[01:28.64]That it gets me high
[01:33.55]让我心潮澎湃
[01:33.55]Out in the street all the people are waiting
[01:37.50]街上行人翘首以盼
[01:37.50]For the summertime
[01:42.18]等待着盛夏来临
[01:42.18]And the wind whispers and moans so gently
[01:46.84]微风轻吟低语 如此温柔
[01:46.84]Could be a lullaby
[01:52.94]仿佛摇篮曲般安详
[01:52.94]Oh I'll race you embrace you
[02:02.11]我会飞奔而来 将你拥入怀中
[02:02.11]Disgrace you tonight tonight
[02:34.15]哪怕今夜会蒙羞受辱
[02:34.15]Sun goes down with a cry so mournful
[02:38.70]夕阳西沉 哀鸣凄切
[02:38.70]That I close my eyes
[02:43.16]令我阖上双眼
[02:43.16]But the moon comes back with a song so beautiful
[02:47.89]但明月归来 歌声如此美妙
[02:47.89]That it fills the sky
[02:53.03]响彻整片夜空
[02:53.03]Oh I'll race you embrace you
[03:01.93]我会飞奔而来 将你拥入怀中
[03:01.93]Oh I'll race you embrace you
[03:11.32]我会飞奔而来 将你拥入怀中
[03:11.32]Disgrace you tonight tonight
[03:16.03]哪怕今夜会蒙羞受辱