[00:00.00]Kono Daremo Inai Heya De - GACKT (ガクト) [00:08.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.42]词：Gackt.C [00:16.85]曲：Gackt.C [00:25.27]安らぎに誘われて [00:31.14]被安宁所引诱 [00:31.14]振り返るといつも君が側にいた [00:37.06]每当回首往事 你总陪伴在我身旁 [00:37.06]君はただはにかんで [00:41.84]你只是腼腆地 [00:41.84]僕の指先にふれる [00:49.66]轻触我的指尖 [00:49.66]始まりはいつも突然で [00:54.91]故事的开始总是突如其来 [00:54.91]街角で僕は君に恋をした [01:00.92]在街角 我对你一见倾心 [01:00.92]君はただ微笑んで [01:06.16]你只是微微笑着 [01:06.16]不思議そうに僕を見てた [01:13.43]用不可思议的眼神注视着我 [01:13.43]壊れそうな細いからだは [01:18.24]那仿佛一碰即碎的纤弱身躯 [01:18.24]出会った頃の [01:25.09]相遇之初的 [01:25.09]優しい笑顔の面影さえも [01:31.30]连同那温柔笑颜的记忆 [01:31.30]残さずに [01:36.32]都已消逝无踪 [01:36.32]目が覚めれば涙の理由を [01:40.59]若你醒来 我会慢慢告诉你 [01:40.59]時間をかけて話すから [01:48.76]泪水背后的缘由 [01:48.76]どうして誰もいないこの部屋で [02:00.40]为何在这空无一人的房间里 [02:00.40]からだが震えるんだろう [02:09.79]身体会止不住颤抖 [02:09.79]教えて [03:00.70]请告诉我 [03:00.70]消えてしまいそうになる [03:06.22]仿佛即将消失般 [03:06.22]その小さな声で [03:13.14]用那微弱的声音 [03:13.14]僕の名前を呼ぶ姿が [03:18.26]呼唤我名字的模样 [03:18.26]忘れられなくて [03:24.40]令我难以忘怀 [03:24.40]振り返れば [03:25.62]蓦然回首 [03:25.62]あの時のままの君が [03:29.25]那时的你依然 [03:29.25]今もいるようで [03:36.75]仿佛仍在原地 [03:36.75]どうして誰もいないこの部屋で [03:48.24]为何在这空无一人的房间里 [03:48.24]からだが震えるんだろう [03:57.67]身体会止不住颤抖 [03:57.67]教えて [04:00.78]请告诉我 [04:00.78]どうして誰もいないこの部屋で [04:12.49]为何在这空无一人的房间里 [04:12.49]涙がこぼれるんだろう [04:21.41]泪水会悄然滑落 [04:21.41]教えて [04:24.78]请告诉我 [04:24.78]どうして誰もいないこの部屋で [04:36.48]为何在这空无一人的房间里 [04:36.48]からだが震えるんだろう [04:45.47]身体会止不住颤抖 [04:45.47]教えて [04:48.64]请告诉我 [04:48.64]どうして誰もいないこの部屋で [05:00.53]为何在这空无一人的房间里 [05:00.53]涙がこぼれるんだろう [05:09.37]泪水会悄然滑落 [05:09.37]もう一度抱きしめさせて [05:14.04]请让我再次将你拥入怀中