[00:00.00]Born As Ghosts - Rage Against The Machine [00:05.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.88]The hills find peace [00:06.99]Locked armed guard posts [00:11.12]武装岗哨森严戒备 [00:11.12]Safe from the screams [00:12.31]隔绝了那些 [00:12.31]Of the children born as ghosts [00:16.30]生来如幽灵般孩童的哭喊 [00:16.30]Gates guns and alarms [00:17.61]铁门 枪支与警报 [00:17.61]Shape the calm of the dawn [00:21.54]构筑黎明前的平静 [00:21.54]Peering down into the basin [00:22.97]俯视着下方山谷 [00:22.97]Where death lives on [00:27.03]死亡在此长存 [00:27.03]Where young run foaming at the mouth with hate [00:32.50]少年们口吐白沫 眼中燃烧着仇恨 [00:32.50]Where burning batons beat the freezing who shake [00:37.24]燃烧的警棍抽打着颤抖的冻僵身躯 [00:37.24]Under the toxic sunsets they dine and toast [00:42.55]在毒日残照下 他们举杯欢宴 [00:42.55]Their walls deny the terror faced by the children [00:46.36]高墙隔绝了孩子们面对的恐惧 [00:46.36]Born As Ghosts [00:47.79]生如幽灵 [00:47.79]Born as ghosts A warning you sufferers [00:51.59]生如幽灵 这是给受难者的警示 [00:51.59]Begin to speak our word [00:53.15]开始诉说我们的真相 [00:53.15]Born as ghosts A warning you sufferers [00:56.84]生如幽灵 这是给受难者的警示 [00:56.84]Begin to speak our word [00:58.65]开始诉说我们的真相 [00:58.65]Born as ghosts A warning you sufferers [01:02.20]生如幽灵 这是给受难者的警示 [01:02.20]Begin to speak our word [01:03.70]开始诉说我们的真相 [01:03.70]Born as ghosts [01:05.13]生如幽魂 [01:05.13]We're the children born as ghosts born as ghosts [01:14.93]我们是生来如幽灵的孩子 生来如幽灵 [01:14.93]One book and forty odd [01:16.55]一本破书 四十余人 [01:16.55]Stuffed in a room [01:20.86]挤在狭小房间 [01:20.86]Ah the school as a tomb [01:25.29]啊 学校如同坟墓 [01:25.29]Where home is a wasteland [01:26.97]家园已成荒芜废土 [01:26.97]Taste the razor wire [01:31.41]舔舐铁丝网的锋芒 [01:31.41]And thought is locked in the womb [01:36.08]思想被禁锢在母体牢笼 [01:36.08]The tales that tear at the myth of the dream [01:41.40]传说正撕裂虚幻美梦 [01:41.40]A suffering that shocks the lives off the screen [01:46.51]苦难将生命震出荧幕 [01:46.51]Born as ghosts A warning you sufferers [01:50.12]生如幽灵 这是给受难者的警示 [01:50.12]Begin to speak our word [01:51.62]开始诉说我们的真相 [01:51.62]Born as ghosts A warning you sufferers [01:55.52]生如幽灵 这是给受难者的警示 [01:55.52]Begin to speak our word [01:57.02]开始诉说我们的真相 [01:57.02]Born as ghosts A warning you sufferers [02:00.70]生如幽灵 这是给受难者的警示 [02:00.70]Begin to speak our word [02:02.26]开始诉说我们的真相 [02:02.26]Born as ghosts [02:03.85]生如幽魂 [02:03.85]We're the children born as ghosts born as ghosts [02:07.80]我们是生来如幽灵的孩子 生来如幽灵 [02:07.80]Born as ghosts [02:12.08]生如幽魂