[00:00.00]藍色の夜風 - KinKi Kids [00:08.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.32]词：Kenji UEDA [00:16.64]曲：Akimitsu HONMA [00:24.96]まるでおとぎ話の [00:28.56]仿佛童话故事中的 [00:28.56]ランプの煙の様な [00:32.61]如神灯烟雾般 [00:32.61]突然の恋だから [00:36.43]这份突如其来的爱恋 [00:36.43]すぐにキスはできない [00:40.88]让我无法立刻献上亲吻 [00:40.88]何度確かめても [00:44.67]无论确认多少次心意 [00:44.67]やっぱり君が好きさ [00:49.02]果然还是最喜欢你 [00:49.02]友達でいられたら [00:52.46]若能保持朋友关系 [00:52.46]きっと幸せだったろう [00:56.91]或许会更幸福吧 [00:56.91]東京の空は夜中になっても [01:04.74]东京的夜空直至深夜 [01:04.74]薄目を開けて [01:08.80]仍微微睁着眼睛 [01:08.80]二人に魔法かけたまま [01:12.94]为我们施放着魔法 [01:12.94]藍色の夜風に [01:16.52]被湛蓝的夜风裹挟 [01:16.52]さらわれて僕ら何処へ行く [01:20.71]我们要飘向何处 [01:20.71]藍色の世界に [01:24.47]坠入蓝色的世界 [01:24.47]落ちて君にキスをした [01:44.98]终于吻上了你的唇 [01:44.98]まつ毛にいっぱい溜めた [01:48.56]睫毛上积蓄的泪水 [01:48.56]涙があふれそうさ [01:52.44]眼看就要决堤 [01:52.44]あの頃は君だけに [01:56.57]明明曾发誓只为你 [01:56.57]幸せを与えて [02:00.73]带来幸福就要离开 [02:00.73]立ち去るはずだった [02:04.47]强装潇洒说要远行 [02:04.47]涙こぼさぬ様に [02:08.46]好让眼泪不会滑落 [02:08.46]うそぶいた僕だけど [02:12.47]这样的我却开始 [02:12.47]君を求めはじめた [02:17.03]渴求着你的温度 [02:17.03]東京の月は滲むまなこで [02:24.79]东京的月亮用模糊泪眼 [02:24.79]眠りもせずに [02:28.64]彻夜见证着 [02:28.64]二人の魔法見とどける [02:32.92]属于我们的魔法 [02:32.92]藍色の夜風に [02:36.47]任凭湛蓝的夜风席卷 [02:36.47]さらされて君と何処へ行く [02:40.75]与你共赴未知的远方 [02:40.75]藍色の世界に [02:44.37]沉入蓝色的世界 [02:44.37]落としてはじけた涙 [02:48.77]泪水终于夺眶而出 [02:48.77]後戻り出来ない [02:52.55]在无法回头的迷途 [02:52.55]迷路の中で温め合う [02:56.81]我们相互温暖着身躯 [02:56.81]愛を選んだから [03:00.40]既然选择了这份爱 [03:00.40]恐れず君にキスした [03:05.04]便无畏地吻上了你