Superstition - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Very Superstitious
迷信至极
Writings on the wall
墙上谶语显现
Very superstitious
迷信至极
Ladders bout' to fall
梯子即将倾塌
Thirteen month old baby
十三个月大的婴孩
Broke the lookin' glass
打碎了那面明镜
Seven years of bad luck
七年厄运缠身
The good things in your past
好运从此消散
When you believe in things
当你盲目信奉
That you don't understand
那些无法理解的事物
Then you suffer
苦难便接踵而至
Superstition any way
这就是迷信的代价
Very Superstitious
迷信至极
Wash your face and hands
洗净双手与脸庞
Rid me of the problems
却洗不去心头阴霾
Do all that you can
徒劳无功的挣扎
Keep me in a daydream
让我沉溺于白日梦中
Keep me goin' strong
让我保持坚强前行
You don't wanna save me
你并不想拯救我
Sad is my song
我的歌充满悲伤
When you believe in things
当你盲目信奉
That you don't understand
那些无法理解的事物
Then you suffer
苦难便接踵而至
Superstition any way
迷信无处不在
Very superstitious
迷信至极
Nothin' more to say
无需多言
Very superstitious
迷信至极
The devil's on his way
厄运即将降临
Thirteen month old baby
十三个月大的婴孩
Broke the lookin' glass
打碎了那面明镜
Seven years of bad luck
七年厄运缠身
Good things in your past
过往的美好时光
When you believe in things
当你盲目信奉
That you don't understand
那些无法理解的事物
Then you suffer
苦难便接踵而至
Superstition anyway
迷信终将带来不幸
[00:00.00]Superstition - UB40
[00:28.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.60]Very Superstitious
[00:33.36]迷信至极
[00:33.36]Writings on the wall
[00:38.38]墙上谶语显现
[00:38.38]Very superstitious
[00:43.12]迷信至极
[00:43.12]Ladders bout' to fall
[00:48.23]梯子即将倾塌
[00:48.23]Thirteen month old baby
[00:53.08]十三个月大的婴孩
[00:53.08]Broke the lookin' glass
[00:57.93]打碎了那面明镜
[00:57.93]Seven years of bad luck
[01:02.74]七年厄运缠身
[01:02.74]The good things in your past
[01:07.99]好运从此消散
[01:07.99]When you believe in things
[01:10.88]当你盲目信奉
[01:10.88]That you don't understand
[01:13.05]那些无法理解的事物
[01:13.05]Then you suffer
[01:16.88]苦难便接踵而至
[01:16.88]Superstition any way
[01:27.30]这就是迷信的代价
[01:27.30]Very Superstitious
[01:32.13]迷信至极
[01:32.13]Wash your face and hands
[01:37.02]洗净双手与脸庞
[01:37.02]Rid me of the problems
[01:41.84]却洗不去心头阴霾
[01:41.84]Do all that you can
[01:46.83]徒劳无功的挣扎
[01:46.83]Keep me in a daydream
[01:51.76]让我沉溺于白日梦中
[01:51.76]Keep me goin' strong
[01:56.62]让我保持坚强前行
[01:56.62]You don't wanna save me
[02:01.38]你并不想拯救我
[02:01.38]Sad is my song
[02:06.69]我的歌充满悲伤
[02:06.69]When you believe in things
[02:09.73]当你盲目信奉
[02:09.73]That you don't understand
[02:11.67]那些无法理解的事物
[02:11.67]Then you suffer
[02:15.52]苦难便接踵而至
[02:15.52]Superstition any way
[02:25.99]迷信无处不在
[02:25.99]Very superstitious
[02:30.81]迷信至极
[02:30.81]Nothin' more to say
[02:35.61]无需多言
[02:35.61]Very superstitious
[02:40.52]迷信至极
[02:40.52]The devil's on his way
[02:45.54]厄运即将降临
[02:45.54]Thirteen month old baby
[02:50.41]十三个月大的婴孩
[02:50.41]Broke the lookin' glass
[02:55.07]打碎了那面明镜
[02:55.07]Seven years of bad luck
[03:00.18]七年厄运缠身
[03:00.18]Good things in your past
[03:05.40]过往的美好时光
[03:05.40]When you believe in things
[03:08.34]当你盲目信奉
[03:08.34]That you don't understand
[03:10.44]那些无法理解的事物
[03:10.44]Then you suffer
[03:14.12]苦难便接踵而至
[03:14.12]Superstition anyway
[03:19.01]迷信终将带来不幸