Chattanooga Sugar Babe - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There ain't no money to buy c***e
Sugar babe
亲爱的甜心
There ain't no money to buy c***e
身无分文买不起**
Sugar babe
亲爱的甜心
There ain't no money to buy c***e
身无分文买不起**
Burn your nose and rot your brain sugar babe
烧灼鼻腔腐蚀心智 亲爱的甜心
Sugar babe
亲爱的甜心
I woke up this morning blues all around sugar babe
今晨醒来 忧愁环绕 亲爱的甜心
I woke up this morning blues all around sugar babe
今晨醒来 忧愁环绕 亲爱的甜心
I woke up this morning blues all around
今晨醒来 忧郁笼罩四周
Threw on my rags and walked 'round town
披上破衣 在街头游荡
Sugar babe
亲爱的甜心
Sugar babe
亲爱的甜心
Standing on a corner don't you see sugar babe
站在街角 你可曾看见 亲爱的
Standing on a corner don't you see sugar babe
站在街角 你可曾看见 亲爱的
Standing on a corner don't you see
站在街角 你可曾看见
They hauled me away for vagrancy sugar babe
他们以流浪罪名将我带走 亲爱的
Leave that red whiskey alone sugar babe
放下那瓶红威士忌吧 亲爱的
Leave that red whiskey alone sugar babe
放下那瓶红威士忌吧 亲爱的
Leave that red whiskey alone
远离那瓶红威士忌吧
Gives you paulsey in your bones sugar babe sugar babe
它会让你浑身颤抖 亲爱的 亲爱的
Now whatcha gonna do when the meat gives out sugar babe
当食物耗尽时你该怎么办 亲爱的
Whatcha gonna do when the meat gives out sugar babe
当储备用尽时你要如何是好 亲爱的
Whatcha gonna do when the meat gives out
当生活陷入绝境时你该何去何从
Standing on the corner mouth and a pout sugar babe
站在街角噘着嘴 亲爱的甜心宝贝
Aw sugar babe
噢 亲爱的甜心
Chattanooga is a fine old town sugar babe
查塔努加是座美丽老城 亲爱的甜心
Chattanooga is a fine old town sugar babe
查塔努加是座美丽老城 亲爱的甜心
Chattanooga is a fine old town
查塔努加是座美丽老城
You get a little crazy then burn your house down
一时疯狂竟把自家烧成灰烬
Sugar babe aw sugar babe
甜心宝贝 噢 亲爱的甜心
I said Chattanooga is a fine old town sugar babe
我说查塔努加是座迷人的老城 甜心宝贝
Chattanooga is a fine old town sugar babe
查塔努加是座美丽老城 亲爱的甜心
Chattanooga is a fine old town
查塔努加是座美丽老城
You get a little crazy then burn your house down
一时疯狂竟把自家烧成灰烬
Sugar babe
亲爱的甜心
Sugar babe
亲爱的甜心
[00:00.00]Chattanooga Sugar Babe - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:05.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.70]There ain't no money to buy c***e
[00:08.18]Sugar babe
[00:09.97]亲爱的甜心
[00:09.97]There ain't no money to buy c***e
[00:12.77]身无分文买不起**
[00:12.77]Sugar babe
[00:14.93]亲爱的甜心
[00:14.93]There ain't no money to buy c***e
[00:17.18]身无分文买不起**
[00:17.18]Burn your nose and rot your brain sugar babe
[00:21.57]烧灼鼻腔腐蚀心智 亲爱的甜心
[00:21.57]Sugar babe
[00:23.93]亲爱的甜心
[00:23.93]I woke up this morning blues all around sugar babe
[00:28.23]今晨醒来 忧愁环绕 亲爱的甜心
[00:28.23]I woke up this morning blues all around sugar babe
[00:32.80]今晨醒来 忧愁环绕 亲爱的甜心
[00:32.80]I woke up this morning blues all around
[00:35.28]今晨醒来 忧郁笼罩四周
[00:35.28]Threw on my rags and walked 'round town
[00:37.95]披上破衣 在街头游荡
[00:37.95]Sugar babe
[00:39.72]亲爱的甜心
[00:39.72]Sugar babe
[00:42.21]亲爱的甜心
[00:42.21]Standing on a corner don't you see sugar babe
[00:46.91]站在街角 你可曾看见 亲爱的
[00:46.91]Standing on a corner don't you see sugar babe
[00:51.41]站在街角 你可曾看见 亲爱的
[00:51.41]Standing on a corner don't you see
[00:53.77]站在街角 你可曾看见
[00:53.77]They hauled me away for vagrancy sugar babe
[01:05.58]他们以流浪罪名将我带走 亲爱的
[01:05.58]Leave that red whiskey alone sugar babe
[01:23.44]放下那瓶红威士忌吧 亲爱的
[01:23.44]Leave that red whiskey alone sugar babe
[01:28.36]放下那瓶红威士忌吧 亲爱的
[01:28.36]Leave that red whiskey alone
[01:30.33]远离那瓶红威士忌吧
[01:30.33]Gives you paulsey in your bones sugar babe sugar babe
[01:36.43]它会让你浑身颤抖 亲爱的 亲爱的
[01:36.43]Now whatcha gonna do when the meat gives out sugar babe
[01:42.16]当食物耗尽时你该怎么办 亲爱的
[01:42.16]Whatcha gonna do when the meat gives out sugar babe
[01:46.70]当储备用尽时你要如何是好 亲爱的
[01:46.70]Whatcha gonna do when the meat gives out
[01:48.69]当生活陷入绝境时你该何去何从
[01:48.69]Standing on the corner mouth and a pout sugar babe
[01:53.01]站在街角噘着嘴 亲爱的甜心宝贝
[01:53.01]Aw sugar babe
[02:04.50]噢 亲爱的甜心
[02:04.50]Chattanooga is a fine old town sugar babe
[02:19.37]查塔努加是座美丽老城 亲爱的甜心
[02:19.37]Chattanooga is a fine old town sugar babe
[02:23.89]查塔努加是座美丽老城 亲爱的甜心
[02:23.89]Chattanooga is a fine old town
[02:25.72]查塔努加是座美丽老城
[02:25.72]You get a little crazy then burn your house down
[02:28.52]一时疯狂竟把自家烧成灰烬
[02:28.52]Sugar babe aw sugar babe
[02:32.39]甜心宝贝 噢 亲爱的甜心
[02:32.39]I said Chattanooga is a fine old town sugar babe
[02:37.84]我说查塔努加是座迷人的老城 甜心宝贝
[02:37.84]Chattanooga is a fine old town sugar babe
[02:42.45]查塔努加是座美丽老城 亲爱的甜心
[02:42.45]Chattanooga is a fine old town
[02:44.16]查塔努加是座美丽老城
[02:44.16]You get a little crazy then burn your house down
[02:46.72]一时疯狂竟把自家烧成灰烬
[02:46.72]Sugar babe
[02:49.16]亲爱的甜心
[02:49.16]Sugar babe
[02:54.02]亲爱的甜心