[00:00.00]Seventeen - Keren Ann (凯伦·安) [00:03.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.18]Lyrics by：Benjamin Biolay/Keren Ann Zeidel [00:06.37]Composed by：Benjamin Biolay/Keren Ann Zeidel [00:09.56]Look at me I'm only seventeen [00:13.52]看啊 我才十七岁 [00:13.52]The many years between us have been broken [00:18.52]横亘我们的岁月已悄然消融 [00:18.52]Look at me under the evergreen [00:22.40]看啊 常青树下的我 [00:22.40]Life is a mellow dream almost unspoken [00:27.82]生活如未诉说的温柔梦境 [00:27.82]By the way you said you're here to stay [00:32.14]你说你会留下 [00:32.14]Let me love you 'til tomorrow [00:36.90]让我爱你到明天 [00:36.90]Then it will last a year and a day [00:41.29]这份爱将延续一年又一天 [00:41.29]Maybe we're here to forget [00:46.10]或许我们相遇只为遗忘 [00:46.10]Look at me I'm only seventeen [00:49.93]看啊 我才十七岁 [00:49.93]It hasn't been too long but it's been lonely [00:54.98]时光虽短 却已尝尽孤寂 [00:54.98]Look at me and smell the tangerine [00:58.81]看着我 闻闻这柑橘芬芳 [00:58.81]Life is a mellow song but only only [01:04.28]生活是首温柔的歌 却只是 只是 [01:04.28]By the time you reached your lemon-lime [01:08.82]待你尝尽青涩滋味 [01:08.82]I will love you 'til tomorrow [01:13.38]我会爱你直到明天 [01:13.38]Then it will last a year and a day [01:17.96]这份爱将延续一年又一天 [01:17.96]Maybe we're here to forget [01:59.48]或许我们相遇只为遗忘 [01:59.48]Look at me I'm only seventeen [02:03.25]看啊 我才十七岁 [02:03.25]It hasn't been too long but it's been lonely [02:08.15]时光虽短 却已尝尽孤寂 [02:08.15]Look at me under the evergreen [02:12.18]看啊 常青树下的我 [02:12.18]Life is a mellow song if only only [02:17.02]生活是首温柔的歌 若即若离