The Conqueror Worm - Warhammer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:V.Frerich/F.Krynojewski
The quest for power led to unbelievable deeds
权力欲望催生骇人暴行
Politics and religion the cruel force to rule
宗教政治沦为残酷统治工具
He rode through the country without feelings and shame
他纵马乡野毫无廉耻与怜悯
And when one village was done he left broken
蹂躏过的村庄只剩断壁残垣
To satisfy his lust with the young ones was his aim
凌虐少女满足扭曲欲望
The conqueror worm Matthew Hopkins the name
征服者蠕虫马修·霍普金斯其名
Fear the witch finder general
畏惧吧 巫师猎人将军
Torture was his game
酷刑是他最爱的游戏
Beware the witch finder general
当心那猎巫将军的降临
Terror and torment under god's name
以神之名行恐怖与折磨
Dark souls reigned in the old days with blackened hearts
黑暗灵魂统治旧日 心怀叵测
No place to hide the mighty decided at will
无处可藏 强者随心所欲
He represented the hypocrisy the lies and the hate
他代表着虚伪 谎言与仇恨
The corrupt wicked one decided people's fate
腐败邪恶者执掌众生命运
Starved burned and quartered behind iron gates
铁门后饥饿焚烧 四分五裂
The poor ones in the dungeons forgotten and raped
地牢贫民被遗忘 惨遭蹂躏
Fear the witch finder general
畏惧吧 巫师猎人将军
Torture was his game
酷刑是他最爱的游戏
Beware the witch finder general
当心那猎巫将军的降临
Terror and torment under god's name
以神之名行恐怖与折磨
The quest for power led to unbelievable deeds
权力欲望催生骇人暴行
Politics and religion the cruel force to rule
宗教政治沦为残酷统治工具
He rode through the country without feelings and shame
他纵马乡野毫无廉耻与怜悯
And when one village was done he left broken hearts and pain
每个村庄只余心碎与呻吟
To satisfy his lust with the young ones was his aim
凌虐少女满足扭曲欲望
The conqueror worm Matthew Hopkins the name
征服者蠕虫马修·霍普金斯其名
Fear the witch finder general
畏惧吧 巫师猎人将军
Torture was his game
酷刑是他最爱的游戏
Beware the witch finder general
当心那猎巫将军的降临
Terror and torment under god's name
以神之名行恐怖与折磨
Under god's name
以上帝之名
[00:00.00]The Conqueror Worm - Warhammer
[00:12.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.86]Written by:V.Frerich/F.Krynojewski
[00:25.72]The quest for power led to unbelievable deeds
[00:28.98]权力欲望催生骇人暴行
[00:28.98]Politics and religion the cruel force to rule
[00:32.49]宗教政治沦为残酷统治工具
[00:32.49]He rode through the country without feelings and shame
[00:36.09]他纵马乡野毫无廉耻与怜悯
[00:36.09]And when one village was done he left broken
[00:39.41]蹂躏过的村庄只剩断壁残垣
[00:39.41]To satisfy his lust with the young ones was his aim
[00:43.08]凌虐少女满足扭曲欲望
[00:43.08]The conqueror worm Matthew Hopkins the name
[00:46.40]征服者蠕虫马修·霍普金斯其名
[00:46.40]Fear the witch finder general
[00:49.93]畏惧吧 巫师猎人将军
[00:49.93]Torture was his game
[00:53.11]酷刑是他最爱的游戏
[00:53.11]Beware the witch finder general
[00:56.80]当心那猎巫将军的降临
[00:56.80]Terror and torment under god's name
[01:07.31]以神之名行恐怖与折磨
[01:07.31]Dark souls reigned in the old days with blackened hearts
[01:10.77]黑暗灵魂统治旧日 心怀叵测
[01:10.77]No place to hide the mighty decided at will
[01:14.10]无处可藏 强者随心所欲
[01:14.10]He represented the hypocrisy the lies and the hate
[01:17.74]他代表着虚伪 谎言与仇恨
[01:17.74]The corrupt wicked one decided people's fate
[01:21.02]腐败邪恶者执掌众生命运
[01:21.02]Starved burned and quartered behind iron gates
[01:24.74]铁门后饥饿焚烧 四分五裂
[01:24.74]The poor ones in the dungeons forgotten and raped
[01:28.16]地牢贫民被遗忘 惨遭蹂躏
[01:28.16]Fear the witch finder general
[01:31.66]畏惧吧 巫师猎人将军
[01:31.66]Torture was his game
[01:35.18]酷刑是他最爱的游戏
[01:35.18]Beware the witch finder general
[01:38.63]当心那猎巫将军的降临
[01:38.63]Terror and torment under god's name
[02:18.79]以神之名行恐怖与折磨
[02:18.79]The quest for power led to unbelievable deeds
[02:22.15]权力欲望催生骇人暴行
[02:22.15]Politics and religion the cruel force to rule
[02:25.46]宗教政治沦为残酷统治工具
[02:25.46]He rode through the country without feelings and shame
[02:28.85]他纵马乡野毫无廉耻与怜悯
[02:28.85]And when one village was done he left broken hearts and pain
[02:32.38]每个村庄只余心碎与呻吟
[02:32.38]To satisfy his lust with the young ones was his aim
[02:35.69]凌虐少女满足扭曲欲望
[02:35.69]The conqueror worm Matthew Hopkins the name
[02:39.35]征服者蠕虫马修·霍普金斯其名
[02:39.35]Fear the witch finder general
[02:42.90]畏惧吧 巫师猎人将军
[02:42.90]Torture was his game
[02:46.25]酷刑是他最爱的游戏
[02:46.25]Beware the witch finder general
[02:49.84]当心那猎巫将军的降临
[02:49.84]Terror and torment under god's name
[02:56.57]以神之名行恐怖与折磨
[02:56.57]Under god's name
[03:01.06]以上帝之名