[00:00.00]Better Luck Next Time, Prince Charming - Alesana [00:21.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:21.10]Shadows dance around me as I race alone [00:25.22]阴影在我独行时随我起舞 [00:25.22]I will never rest until she's in my arms [00:32.41]不拥她入怀 我永不停息 [00:32.41]So close and yet [00:37.23]近在咫尺 [00:37.23]So far away [00:41.76]却又遥不可及 [00:41.76]A simple kiss to bring her back [00:46.93]以一吻唤她归来 [00:46.93]To make this story end [00:56.96]为这故事画上终章 [00:56.96]Not all knights in shining armor [01:02.89]并非所有骑士都身披荣光 [01:02.89]Can make your dreams come true [01:06.97]能让你的美梦成真 [01:06.97]He's not quite as charming as he may seem [01:14.64]他并不如表面那般迷人 [01:14.64]Come and claim your queen come and claim your queen [01:20.39]来带走你的女王 来带走你的女王 [01:20.39]Come and claim your queen come and claim your queen [01:26.09]来带走你的女王 来带走你的女王 [01:26.09]The wild beasts are ravenous [01:28.49]野兽们饥肠辘辘 [01:28.49]They will soon devour you [01:31.37]很快会将你吞噬 [01:31.37]Dark howls echo bitter cries [01:34.47]黑暗中的嚎叫与哀鸣交织 [01:34.47]But they fall upon deaf ears [01:38.06]却无人倾听 [01:38.06]Not all knights in shining armor [01:44.02]并非所有骑士都身披荣光 [01:44.02]Can make your dreams come true [01:48.03]能让你的美梦成真 [01:48.03]He's not quite as charming as he may seem [01:55.64]他并不如表面那般迷人 [01:55.64]Come and claim your queen [02:02.79]来迎接你的女王吧 [02:02.79]You're pathetic what good do you do [02:07.84]你真可悲 有何用处 [02:07.84]She had faith in me I was her only escape [02:12.49]她曾信任我 我是她唯一的救赎 [02:12.49]A most deep and subtle poison [02:14.61]那深邃而隐秘的毒药 [02:14.61]Welcomes her unblinking eyes to eternal sleep [02:17.58]将她不眨的双眼引向长眠 [02:17.58]If I had shown she would be mine [02:22.22]若我早些表明心意 她就会属于我 [02:22.22]Who is the fairest of all [02:23.98]谁是世间最美的存在 [02:23.98]Tell me again tell me again you know its me [02:26.84]再说一次 再说一次 你知道是我 [02:26.84]A simple kiss to bring her back [02:31.60]以一吻唤她归来 [02:31.60]To make this story end [02:41.44]为这故事画上终章 [02:41.44]Not all knights in shining armor [02:47.32]并非所有骑士都身披荣光 [02:47.32]Can make your dreams come true [02:51.22]能让你的美梦成真 [02:51.22]He's not quite as charming as he may seem [03:04.88]他并不如表面那般迷人 [03:04.88]We'll make your dreams come true [03:13.56]我们将让你的美梦成真 [03:13.56]We'll make your dreams come true [03:16.76]我们将让你的美梦成真 [03:16.76]Come and claim your queen [03:21.08]来迎接你的女王吧