[00:00.00]佐世保 - Le Couple [00:00.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.44]词：藤田恵美 [00:00.89]曲：さだまさし [00:01.33]この頃 近くなった 気がする [00:09.02]最近总感觉 距离愈发靠近了 [00:09.02]父と母の 置いてきた町が [00:16.75]父母曾离弃的那座小镇 [00:16.75]生まれた場所 大切だけど [00:23.46]虽然出生之地 弥足珍贵 [00:23.46]そう ふるさとは 他にもあった [00:32.27]但原来故乡 不止存在一处 [00:32.27]小さい頃は いつも 聞いてた [00:39.76]年幼的时候 总是安静聆听着 [00:39.76]父の話す あの町のことを [00:47.25]父亲口中 关于那座小镇的故事 [00:47.25]ごめんね あまり 憶えてなくて [00:55.49]很抱歉 如今已记不清细节 [00:55.49]目に浮かぶのは 笑って 話す姿 [01:07.07]脑海中浮现的 只有你谈笑时的模样 [01:07.07]寂しくはなかった? [01:11.00]是否从未感到寂寞？ [01:11.00]ふるさとそのままで [01:14.53]故乡始终保持着原貌 [01:14.53]帰りたくはなかった? [01:18.42]难道不曾想要回去吗？ [01:18.42]それから 離れたきり [01:56.89]自从那次分别之后 [01:56.89]ふたりは 出逢い町を逃げ出す [02:04.31]两人相遇后逃离了那座城 [02:04.31]どんな理由か人から聞いた [02:11.65]从旁人口中得知其中缘由 [02:11.65]強がりだった 母親からは [02:19.96]倔强的母亲 始终未曾 [02:19.96]ふるさとのこと [02:21.74]向我提及任何 [02:21.74]一度も聞かなかった [02:26.69]关于故乡的往事 [02:26.69]坂道多く 海はすぐそば [02:33.83]陡坡众多的海边城镇 [02:33.83]異国のひと すれ違うところ [02:41.38]与异乡人擦肩而过的地方 [02:41.38]暮らせないけど 私の町が [02:49.58]虽然无法在那里生活 [02:49.58]もうひとつあると [02:52.43]但得知自己还有另一个故乡 [02:52.43]嬉しく思うのです [03:01.16]仍会感到欣喜 [03:01.16]どの道を歩けば出会えるその頃の [03:08.41]该走哪条路才能遇见那时的你们 [03:08.41]誰からも聞けない [03:12.26]谁都无法探知 [03:12.26]ふたりの心の中に [03:15.72]深藏在两人心底的往事 [03:15.72]寂しくはなかった? [03:19.50]是否从未感到寂寞？ [03:19.50]ふるさと そのままで [03:23.06]故乡始终保持着原貌 [03:23.06]帰りたくはなかった? [03:26.82]难道不曾想要回去吗？ [03:26.82]それから 離れたきり [03:31.08]自从那次分别之后