[00:00.00]No Subtle Men - Anna Ternheim [00:08.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.58]It's getting late [00:18.86]天色渐晚 [00:18.86]I think my time is running out [00:25.75]我想我的时间所剩无几 [00:25.75]No-one special [00:27.87]身边无人相伴 [00:27.87]Nothing lasting within inside [00:33.83]心中亦无长久依恋 [00:33.83]How should I stay calm [00:36.26]我该如何保持冷静 [00:36.26]When panic lies just ahead [00:42.32]当恐慌已然逼近 [00:42.32]Everyone can see my youth [00:45.74]所有人都能看到我的青春 [00:45.74]Hanging by a thread [00:52.55]正摇摇欲坠 [00:52.55]No subtle men [00:56.61]没有心思细腻的男子 [00:56.61]Came to my town [01:00.99]曾来到我的小镇 [01:00.99]No subtle men [01:05.90]没有心思细腻的男子 [01:05.90]Begging for my hand [01:16.49]向我乞求垂青 [01:16.49]I'm one of few who's left [01:19.77]我是少数留守之人 [01:19.77]When everyone has gone [01:25.08]当所有人都已远去 [01:25.08]The train is leaving [01:27.58]列车已然启程 [01:27.58]And it's too late to get on [01:33.70]再想登车已为时已晚 [01:33.70]So much for running [01:36.23]奔跑又有何用 [01:36.23]When no-one stays to wait [01:42.43]当无人驻足等待 [01:42.43]For another broken promise [01:45.96]又一个破碎的承诺 [01:45.96]To slip my mind by mistake [01:51.47]从我记忆里溜走 [01:51.47]Who would take my word [01:54.22]如今谁还会相信 [01:54.22]On anything these days [01:59.48]我说的任何话 [01:59.48]I felt so many times [02:03.25]我已感受过太多次 [02:03.25]Saying I'm gonna change [02:09.71]说要改变的决心 [02:09.71]No subtle men [02:14.01]没有心思细腻的男子 [02:14.01]Came to my town [02:18.27]曾来到我的小镇 [02:18.27]No subtle men [02:26.69]没有心思细腻的男子 [02:26.69]No lifelong friend [02:31.01]没有一生的朋友 [02:31.01]Lives in my town [02:35.09]留驻我的小镇 [02:35.09]No subtle men [02:41.56]没有心思细腻的男子 [02:41.56]Begging for my hand [02:46.06]向我乞求垂青