[00:00.00]Hold On - Good Charlotte (狂野夏洛特) [00:14.21]This world this world is cold [00:20.69]这个世界，这个世界很冷漠 [00:20.69]But you don't you don't have to go [00:28.19]但是你不必逃避 [00:28.19]You're feeling sad you're feeling lonely [00:31.42]你感到悲伤，感到孤独 [00:31.42]And no one seems to care [00:34.86]然而却没人在意 [00:34.86]Your mother's gone and your father hits you [00:38.54]妈妈离开了你，爸爸还经常打你 [00:38.54]This pain you cannot bear [00:42.22]痛得你无法承受 [00:42.22]But we all bleed the same way as you do [00:49.15]但我们和你一样，曾经都有失落的时候 [00:49.15]And we all have the same things to go through [00:56.39]我们都有相似的经历 [00:56.39]Hold on if you feel like letting go [01:03.07]挺住，如果你希望一切终将过去 [01:03.07]Hold on it gets better than you know [01:10.12]挺住，生活会比你想象中更好 [01:10.12]Your days you say they're way too long [01:14.92]你说生活太漫长了 [01:14.92]And your nights you can't sleep at all [01:21.79]而且你夜夜无法安睡 [01:21.79]Hold on [01:23.91]挺住 [01:23.91]And you're not sure what you're waiting for [01:27.15]你不确定自己在期待着什么 [01:27.15]But you don't want to no more [01:30.46]但是你已不在乎 [01:30.46]You're not sure what you're looking for [01:34.02]你不确定自己在追寻些什么 [01:34.02]But you don't want to no more [01:38.01]但是你已不在乎 [01:38.01]But we all bleed the same way as you do [01:44.75]我们和你一样，曾经都有失落的时候 [01:44.75]And we all have the same things to go through [01:52.19]我们都有类似的经历 [01:52.19]Hold on if you feel like letting go [01:58.80]挺住，如果你希望一切终将过去 [01:58.80]Hold on it gets better than you know [02:05.74]挺住，生活会比你想象中更好 [02:05.74]Don't stop looking you're one step closer [02:08.98]不要泄气，你又向目标迈进了一步 [02:08.98]Don't stop searching it's not over [02:12.54]别放弃追寻，一切都未曾结束 [02:12.54]Hold on [02:39.12]挺住 [02:39.12]What are you looking for [02:46.04]你在追寻什么 [02:46.04]What are you waiting for [02:50.41]你在期待什么 [02:50.41]Do you know what you're doing to me [02:56.65]对于我来说，你知道你在做什么吗 [02:56.65]Go ahead what are you waiting for [03:04.20]向前看，你在期待什么 [03:04.20]Hold on if you feel like letting go [03:10.75]挺住，如果你希望一切终将过去 [03:10.75]Hold on it gets better than you know [03:17.74]挺住，生活比你想象中更好 [03:17.74]Don't stop looking you're one step closer [03:20.99]不要泄气，你又向目标迈进了一步 [03:20.99]Don't stop searching it's not over [03:24.48]别放弃追寻，一切都未曾结束 [03:24.48]Hold on if you feel like letting go [03:31.28]挺住，如果你希望一切终将过去 [03:31.28]Hold on it gets better than you know [03:38.09]挺住，生活比你想象中更好 [03:38.09]Hold on [03:43.01]挺住