[00:00.00]Drugs (Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster) - Talking Heads [00:02.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.73]And all I see is little dots [01:04.56]眼前尽是细碎光点 [01:04.56]Some are smeared and some are spots [01:09.48]有些模糊有些斑驳 [01:09.48]Feels like a murder but that's alright [01:13.45]恍若凶案现场却无妨 [01:13.45]Somebody said there's too much light [01:21.12]有人说光线太刺眼 [01:21.12]Pull down the shade and it's alright [01:25.60]拉下帘幕便得安宁 [01:25.60]It'll be over in a minute or two [01:30.29]片刻之后终将平息 [01:30.29]I'm charged up [01:35.42]我正蓄满能量 [01:35.42]Don't put me down [01:37.84]别让我坠落 [01:37.84]Don't feel like talking [01:40.73]不想开口说话 [01:40.73]Don't mess around [01:42.73]别来打扰我 [01:42.73]I feel mean I feel O K [01:47.55]我情绪暴躁 却又感觉尚可 [01:47.55]I'm charged up Electricity [01:51.95]我充满能量 电流奔涌 [01:51.95]The boys are making a big mess [02:06.52]男孩们正搞得一团糟 [02:06.52]This makes the girls all start to laugh [02:11.46]惹得女孩们哄堂大笑 [02:11.46]I don't know what they're talking about [02:15.47]我听不懂他们在说什么 [02:15.47]The boys are worried the girls are shocked [02:23.33]男孩们忧心忡忡 女孩们震惊不已 [02:23.33]They pick the sound and let it drop [02:28.13]他们随意拾起声响又任其坠落 [02:28.13]Nobody know what they're talking about [02:32.08]无人知晓他们究竟在谈论什么 [02:32.08]I'm charged up I'm kinda wooden [02:40.12]我蓄满能量 却如木偶般僵硬 [02:40.12]I'm barely moving I study motion [02:44.94]几乎静止不动 却钻研着动态轨迹 [02:44.94]I study myself I fooled myself [02:50.05]审视着自我 其实早已自欺 [02:50.05]I'm charged up It's pretty intense [02:54.34]能量满格 这感觉近乎窒息 [02:54.34]I'm charged up Don't put me down [02:58.97]我蓄势待发 别试图将我压制 [02:58.97]Don't feel like talking [03:02.00]不想开口说话 [03:02.00]Don't mess around [03:03.53]别来打扰我 [03:03.53]I feel mean I feel O K [03:08.47]我情绪暴躁 却又感觉尚可 [03:08.47]I'm charged up Electricity [03:13.05]我充满能量 电流奔涌