[00:00.00]Arnold Layne - Pink Floyd [00:00.83]Lyrics by：Syd Barrett [00:01.66]Composed by：Syd Barrett [00:02.49]Arnold Layne had a strange hobby [00:13.40]阿诺德·莱恩有一个怪癖 [00:13.40]Collecting clothes [00:16.53]喜欢收集衣物 [00:16.53]Moonshine washing line [00:22.46]伴着夜光 从晾衣绳上偷偷拿下衣物 [00:22.46]They suit him fine [00:28.06]他觉得这些衣服很适合他 [00:28.06]On the wall hung a tall mirror [00:38.80]高墙之上悬挂一面镜子 [00:38.80]Distorted view [00:41.54]不一样的视角 [00:41.54]See-through baby blue [00:47.86]审视他淡淡的忧愁 [00:47.86]He dug it [00:49.92]他反复打量 [00:49.92]Oh Arnold Layne it's not the same [00:56.00]阿诺德·莱恩 那不一样 [00:56.00]Takes two to know [00:59.72]你得吸取教训啊 [00:59.72]Two to know [01:03.59]吸取教训 [01:03.59]Two to know [01:06.76]吸取教训 [01:06.76]Two to know [01:09.69]吸取教训 [01:09.69]Why can't you see [01:17.94]你为什么不明白 [01:17.94]Arnold Layne [01:21.50]阿诺德·莱恩 [01:21.50]Arnold Layne [01:25.08]阿诺德·莱恩 [01:25.08]Arnold Layne [01:46.33]阿诺德·莱恩 [01:46.33]Now he's caught a nasty sort of person [01:56.86]现在他被逮捕了 这么龌龊的一个人 [01:56.86]They gave him time [01:59.79]他们给他时间反思 [01:59.79]Doors bang chain gang [02:05.90]门紧关着 锁链紧锁 [02:05.90]He hates it [02:06.86]他恨透了这一切 [02:06.86]Oh Arnold Layne it's not the same [02:14.04]阿诺德·莱恩 那不一样 [02:14.04]Takes two to know [02:17.57]你得吸取教训啊 [02:17.57]Two to know [02:21.01]吸取教训 [02:21.01]Two to know [02:24.52]吸取教训 [02:24.52]Two to know [02:27.38]吸取教训 [02:27.38]Why can't you see [02:35.60]你为什么不明白 [02:35.60]Arnold Layne [02:39.16]阿诺德·莱恩 [02:39.16]Arnold Layne [02:42.77]阿诺德·莱恩 [02:42.77]Arnold Layne [02:47.84]阿诺德·莱恩 [02:47.84]Arnold Layne don't do it again [02:52.08]阿诺德·莱恩 别再做这样的事了