Carry On - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama went to sleep one night and never woke up
那夜母亲沉沉睡去 再未醒来
Daddy cried a tear into her old coffee cup
父亲将泪水滴进她旧咖啡杯
Now all he wants to do is drink the hurt all away
如今他只愿借酒浇愁
If mama was here I know what mama would say
若母亲仍在 我知她会这样说
Carry on
继续前行
Carry on
继续前行
What don't kill us makes us strong
杀不死我们的终将使我们强大
Carry on
继续前行
Little sister's husband ran off with her best friend
妹妹的丈夫与她闺蜜私奔远去
Left her and the babies all alone again
留下她和孩子们再度孤苦无依
It hurts to know the hurt that she's going through
知她深陷痛苦令我揪心不已
But I know that she'll do what she's gotta do
但我明白她终将直面人生风雨
Carry on
继续前行
Carry on
继续前行
What don't kill us makes us strong
杀不死我们的终将使我们强大
Carry on
继续前行
Nobody ever said that life was gonna be fair
从来没人说过生活会公平以待
You're never gonna get nowhere by running scared
畏缩逃避永远到不了远方彼岸
If you look down deep inside you'll find the faith to make you strong
若你深入内心 会发现让你坚强的信念
Oh oh carry on
继续向前吧
I try to walk the sunny side of the street
我努力走在阳光灿烂的那侧
Don't let no shadows tangle up my feet
不让阴影纠缠我的脚步
There ain't no troubles that we can't rise above
没有什么困境是我们无法跨越
With a handful of faith and a heartful of love
只要心怀信念与满满的爱
Carry on
继续前行
Carry on what don't kill us makes us strong
坚持下去 那些杀不死我们的终将让我们更强大
Carry on
继续前行
Carry on what don't kill us makes us strong
坚持下去 那些杀不死我们的终将让我们更强大
Carry on
继续前行
Carry on
继续前行
Carry on
继续前行
Carry on
继续前行
[00:00.00]Carry On - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
[00:20.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.21]Mama went to sleep one night and never woke up
[00:24.59]那夜母亲沉沉睡去 再未醒来
[00:24.59]Daddy cried a tear into her old coffee cup
[00:29.06]父亲将泪水滴进她旧咖啡杯
[00:29.06]Now all he wants to do is drink the hurt all away
[00:33.68]如今他只愿借酒浇愁
[00:33.68]If mama was here I know what mama would say
[00:37.68]若母亲仍在 我知她会这样说
[00:37.68]Carry on
[00:42.20]继续前行
[00:42.20]Carry on
[00:45.78]继续前行
[00:45.78]What don't kill us makes us strong
[00:51.42]杀不死我们的终将使我们强大
[00:51.42]Carry on
[00:57.08]继续前行
[00:57.08]Little sister's husband ran off with her best friend
[01:01.77]妹妹的丈夫与她闺蜜私奔远去
[01:01.77]Left her and the babies all alone again
[01:05.95]留下她和孩子们再度孤苦无依
[01:05.95]It hurts to know the hurt that she's going through
[01:10.44]知她深陷痛苦令我揪心不已
[01:10.44]But I know that she'll do what she's gotta do
[01:14.58]但我明白她终将直面人生风雨
[01:14.58]Carry on
[01:19.12]继续前行
[01:19.12]Carry on
[01:22.82]继续前行
[01:22.82]What don't kill us makes us strong
[01:28.38]杀不死我们的终将使我们强大
[01:28.38]Carry on
[01:33.55]继续前行
[01:33.55]Nobody ever said that life was gonna be fair
[01:38.18]从来没人说过生活会公平以待
[01:38.18]You're never gonna get nowhere by running scared
[01:42.55]畏缩逃避永远到不了远方彼岸
[01:42.55]If you look down deep inside you'll find the faith to make you strong
[01:49.44]若你深入内心 会发现让你坚强的信念
[01:49.44]Oh oh carry on
[02:11.23]继续向前吧
[02:11.23]I try to walk the sunny side of the street
[02:15.75]我努力走在阳光灿烂的那侧
[02:15.75]Don't let no shadows tangle up my feet
[02:20.43]不让阴影纠缠我的脚步
[02:20.43]There ain't no troubles that we can't rise above
[02:24.52]没有什么困境是我们无法跨越
[02:24.52]With a handful of faith and a heartful of love
[02:28.42]只要心怀信念与满满的爱
[02:28.42]Carry on
[02:33.15]继续前行
[02:33.15]Carry on what don't kill us makes us strong
[02:42.27]坚持下去 那些杀不死我们的终将让我们更强大
[02:42.27]Carry on
[02:45.39]继续前行
[02:45.39]Carry on what don't kill us makes us strong
[02:56.13]坚持下去 那些杀不死我们的终将让我们更强大
[02:56.13]Carry on
[02:59.76]继续前行
[02:59.76]Carry on
[03:00.96]继续前行
[03:00.96]Carry on
[03:10.08]继续前行
[03:10.08]Carry on
[03:15.01]继续前行