Junior's Eyes - Black Sabbath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Terrence Geezer Butler
Junior's eyes looked up to the skies in tears
Junior泪眼望向天空
He prayed that his maker the giver and taker would hear
他祈祷造物主能听见他的心声
Junior sighed as his hands reached out to the sky
Junior叹息着,双手伸向天际
Junior cried the day that his best friend died
Junior在他挚友离世的那天哭泣
Yeah
You're coming home again tomorrow
你明天又要回家了
I'm sorry it won't be for long
抱歉,这次不会停留太久
With all the pain I've watched you live within
我目睹你承受的所有痛苦
I'll try my hardest not to cry
我会尽力不让自己哭泣
When it is time to say goodbye
当告别时刻来临
Junior's eyes they couldn't disguise the pain
Junior的双眼无法掩饰那份痛楚
His father was leaving and Junior's grieving again
父亲即将离去,Junior再次陷入悲伤
Innocent eyes watched the man who gave everything
纯真的双眼注视着那个付出一切的男人
Junior's sorrow he knew what tomorrow would bring
Junior的哀伤,他深知明天将带来什么
They're
他们
They're coming home again tomorrow
他们明天又要回家了
I'm sorry it won't be for long
抱歉,这次不会停留太久
With all the pain I've watched you live within
我目睹你承受的所有痛苦
I'll try my hardest not to cry
我会尽力不让自己哭泣
When it is time to say goodbye
当告别时刻来临
Junior's eyes looked into the skies once more
Junior再次仰望天空
Now he knew well this life was hell for sure
此刻他深知生活如同地狱
He desperately tried his fingertips stretched to the stars yeah
他绝望地伸出手指,试图触及星辰
Reaching for reason along with the time and the scars
在时间与伤痕中寻找意义
Yeah
You're coming home again tomorrow
你明天又要回家了
I'm sorry it won't be for long
抱歉,这次不会停留太久
With all the pain I've watched you live within
我目睹你承受的所有痛苦
I'll try my hardest not to cry
我会尽力不让自己哭泣
When it is time to say goodbye
当告别时刻来临
[00:00.00]Junior's Eyes - Black Sabbath
[00:23.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.33]Written by:Terrence Geezer Butler
[00:46.66]Junior's eyes looked up to the skies in tears
[00:54.08]Junior泪眼望向天空
[00:54.08]He prayed that his maker the giver and taker would hear
[01:01.84]他祈祷造物主能听见他的心声
[01:01.84]Junior sighed as his hands reached out to the sky
[01:09.49]Junior叹息着,双手伸向天际
[01:09.49]Junior cried the day that his best friend died
[01:14.97]Junior在他挚友离世的那天哭泣
[01:14.97]Yeah
[01:20.18]You're coming home again tomorrow
[01:27.14]你明天又要回家了
[01:27.14]I'm sorry it won't be for long
[01:34.65]抱歉,这次不会停留太久
[01:34.65]With all the pain I've watched you live within
[01:42.39]我目睹你承受的所有痛苦
[01:42.39]I'll try my hardest not to cry
[01:45.60]我会尽力不让自己哭泣
[01:45.60]When it is time to say goodbye
[02:04.59]当告别时刻来临
[02:04.59]Junior's eyes they couldn't disguise the pain
[02:12.12]Junior的双眼无法掩饰那份痛楚
[02:12.12]His father was leaving and Junior's grieving again
[02:20.05]父亲即将离去,Junior再次陷入悲伤
[02:20.05]Innocent eyes watched the man who gave everything
[02:27.54]纯真的双眼注视着那个付出一切的男人
[02:27.54]Junior's sorrow he knew what tomorrow would bring
[02:33.19]Junior的哀伤,他深知明天将带来什么
[02:33.19]They're
[02:38.28]他们
[02:38.28]They're coming home again tomorrow
[02:45.39]他们明天又要回家了
[02:45.39]I'm sorry it won't be for long
[02:52.87]抱歉,这次不会停留太久
[02:52.87]With all the pain I've watched you live within
[03:00.58]我目睹你承受的所有痛苦
[03:00.58]I'll try my hardest not to cry
[03:03.80]我会尽力不让自己哭泣
[03:03.80]When it is time to say goodbye
[04:39.63]当告别时刻来临
[04:39.63]Junior's eyes looked into the skies once more
[04:47.31]Junior再次仰望天空
[04:47.31]Now he knew well this life was hell for sure
[04:54.80]此刻他深知生活如同地狱
[04:54.80]He desperately tried his fingertips stretched to the stars yeah
[05:02.64]他绝望地伸出手指,试图触及星辰
[05:02.64]Reaching for reason along with the time and the scars
[05:08.19]在时间与伤痕中寻找意义
[05:08.19]Yeah
[05:13.30]You're coming home again tomorrow
[05:20.34]你明天又要回家了
[05:20.34]I'm sorry it won't be for long
[05:27.82]抱歉,这次不会停留太久
[05:27.82]With all the pain I've watched you live within
[05:35.54]我目睹你承受的所有痛苦
[05:35.54]I'll try my hardest not to cry
[05:38.82]我会尽力不让自己哭泣
[05:38.82]When it is time to say goodbye
[05:43.08]当告别时刻来临