[00:00.00]Gum Eraser - BIGMAMA (びっぐまま) [00:00.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.65]Written by：金井政人/リアド偉武/BIGMAMA [00:01.31]Breaking my back for you setting a wrong to right [00:05.72]为你倾尽所有 试图纠正错误 [00:05.72]Turning out your misstep another sunny day [00:10.19]收拾你的烂摊子 日复一日 [00:10.19]Wiping your a** it's a hard hard work [00:14.25]为你收拾残局 实在太过辛苦 [00:14.25]Need a break sometime I can tell you [00:19.33]有时真想休息 实话告诉你 [00:19.33]Yes I'm tiger for work from morning till dusk [00:23.65]是的 我像猛虎般从早到晚工作 [00:23.65]Filling up before I knew it recently [00:28.08]不知不觉间就已精疲力竭 [00:28.08]Now I'm regular in sharp form and soul [00:32.14]如今我身心俱疲 却仍保持清醒 [00:32.14]If you please even so if you don't mind [00:38.65]即使你不领情 我也无怨无悔 [00:38.65]Don't give up along the way [00:41.12]别在半途轻言放弃 [00:41.12]God is hard to make her wish [00:43.27]神明难遂她心愿 [00:43.27]She has to dive in trash [00:45.35]她只得在垃圾堆中求生 [00:45.35]So it's just a physical affair [00:50.12]这不过是场肉体交易 [00:50.12]Cannot live out my life days [00:51.86]无法活出人生光景 [00:51.86]Just only giving end [00:54.16]只剩结局可给予 [00:54.16]Let it be so I will drop out [00:57.24]随它去吧 我将抽身离去 [00:57.24]Way back when my skin was only sparkling white [01:01.59]忆往昔 肌肤曾如雪晶莹 [01:01.59]As it is now used up dirty messy black [01:06.12]如今它已耗尽 肮脏凌乱黯淡 [01:06.12]Now I'm regular in sharp form and soul [01:10.01]如今我身心俱疲 却仍保持清醒 [01:10.01]If you please even so if you don't mind [01:19.22]即使你不领情 我也无怨无悔 [01:19.22]Don't give up along the way [01:21.46]别在半途轻言放弃 [01:21.46]God is hard to make her wish [01:23.53]神明难遂她心愿 [01:23.53]She has to dive in trash [01:25.60]她只得在垃圾堆中求生 [01:25.60]So it's just a physical affair [01:29.97]这不过是场肉体交易 [01:29.97]Cannot live out my life days [01:32.17]无法活出人生光景 [01:32.17]Just only giving end [01:34.40]只剩结局可给予 [01:34.40]Let it be so I'll say goodbye [01:50.40]就这样吧 让我说再见 [01:50.40]Such a scream of gum eraser [01:55.04]像橡皮擦般徒劳的呐喊