[00:00.00]Middle of Nowhere - Hot Hot Heat [00:17.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.00]Don't get mad if I'm laughing [00:22.06]别因我的笑声而恼怒 [00:22.06]Blame the caffeine for all the five am phone calls [00:29.23]将凌晨五点的来电归咎于咖啡因作祟 [00:29.23]I haven't slept a single night in over a month [00:36.37]我已整整一月未曾合眼入眠 [00:36.37]And not even once did you start to make sense to me [00:43.29]而你始终未能让我理解半分 [00:43.29]Well maybe I'm a little bit slow or just consistently inconsistent [00:49.41]或许我有些迟钝 抑或反复无常成性 [00:49.41]She said unpredictability's my responsibility baby [00:56.67]她说飘忽不定是我的本性使然 [00:56.67]But you're waiting at the door [01:00.33]但你仍守在门前 [01:00.33]Where everybody's hanging out just like they hung out before [01:03.25]人群如常聚集 仿佛一切未变 [01:03.25]You didn't have to do it but you did it to say [01:07.18]你本不必如此 却执意为之 [01:07.18]That you didn't have to do it but you would anyway [01:10.30]你本可袖手旁观 却依然倾尽全力 [01:10.30]To give you something to go on [01:16.95]只为给你前行的勇气 [01:16.95]When I go off back to the middle of nowhere [01:24.34]当我重返荒芜之地 [01:24.34]To give you something to go on [01:30.92]只为给你前行的勇气 [01:30.92]When I go off back to the middle of nowhere [01:38.13]当我重返荒芜之地 [01:38.13]They chewed me up and then they spit me out [01:44.83]他们将我啃噬殆尽又弃如敝履 [01:44.83]And I'm not supposed to let it bother me [01:51.92]而我却要装作毫不在意 [01:51.92]But maybe I'm a little bit weak I let my frailty take the wheel [01:58.53]或许我有些脆弱 任由软弱掌控方向 [01:58.53]She said maybe there's a bit of me waiting for a bit of you baby [02:05.94]她说或许我的心底 仍期待着与你相遇 [02:05.94]But you're waiting at the door [02:09.07]但你仍守在门前 [02:09.07]Where everybody's hanging out just like they hung out before [02:12.69]人群如常聚集 仿佛一切未变 [02:12.69]You didn't have to do it but you did it to say [02:16.11]你本不必如此 却执意为之 [02:16.11]That you didn't have to do it but you would anyway [02:19.39]你本可袖手旁观 却依然倾尽全力 [02:19.39]To give you something to go on [02:25.00]只为给你前行的勇气 [02:25.00]When I go off back to the middle of nowhere [02:33.22]当我重返荒芜之地 [02:33.22]To give you something to go on [02:40.11]只为给你前行的勇气 [02:40.11]When I go off back to the middle of nowhere [02:45.54]当我重返荒芜之地 [02:45.54]Yeah [03:00.83]But you're waiting at the door [03:04.19]但你仍守在门前 [03:04.19]Where everybody's hanging out just like they hung out before [03:07.24]人群如常聚集 仿佛一切未变 [03:07.24]You didn't have to do it but you did it to say [03:11.35]你本不必如此 却执意为之 [03:11.35]That you didn't have to do it but you would anyway [03:14.55]你本可袖手旁观 却依然倾尽全力 [03:14.55]To give you something to go on [03:21.32]只为给你前行的勇气 [03:21.32]When I go off back to the middle of nowhere [03:28.56]当我重返荒芜之地 [03:28.56]To give you something to go on ohh [03:35.15]只为给你前行的勇气 [03:35.15]When I go off back to the middle of nowhere ohh yeah [03:41.60]当我重返那片荒芜 哦耶 [03:41.60]To give you something to go on ohh yeah [03:49.20]只为给你前行的力量 哦耶 [03:49.20]To go on back to the middle of nowhere [03:54.02]回到那片荒芜之地