[00:00.00]Let You Down (Album Version) - P.O.D. [00:21.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:21.71]No one knows what goes on [00:25.80]无人知晓你心中所想 [00:25.80]Inside of your head [00:30.08]你内心的挣扎 [00:30.08]And everything seems to be ok. [00:39.24]表面上一切似乎都还好 [00:39.24]And your the same as you've always been [00:46.53]你依旧如往常一般 [00:46.53]（your the same） [00:48.58](你依旧如常) [00:48.58]If I'd listened, would you have talked to me? [00:56.51]如果我倾听，你是否会向我倾诉？ [00:56.51]I don't wanna Let You Down, [01:01.27]我不想让你失望 [01:01.27]But I can't even pick up myself. [01:05.56]但我连自己都支撑不下去了 [01:05.56]I only wanted to make you proud, [01:10.03]我只想让你为我感到骄傲， [01:10.03]But I don't think I can do this anymore. [01:15.49]但我觉得我再也无法继续下去了。 [01:15.49]When did this crowded room get so lonely? [01:23.96]这拥挤的房间何时变得如此孤独？ [01:23.96]And everyone keeps looking at me. [01:33.61]每个人都一直在注视着我。 [01:33.61]I'm tired （so tired） of faking my life [01:39.14]我厌倦了（如此厌倦）伪装我的生活， [01:39.14]（faking my life） [01:42.03]（伪装我的生活） [01:42.03]I'm so tired, I don't wanna feel this way. [01:50.41]我如此疲惫，我不想再这样感受。 [01:50.41]I don't wanna Let You Down, [01:55.30]我不想让你失望 [01:55.30]But I can't even pick up myself. [01:59.51]但我连自己都支撑不下去了 [01:59.51]I only wanted to make you proud, [02:04.15]我只想让你为我感到骄傲， [02:04.15]But I don't think I can do this anymore. [02:14.73]但我觉得我再也无法继续下去了。 [02:14.73]Do this anymore. [02:27.37]再也无法继续了。 [02:27.37]And you mean more, [02:31.37]而你对我来说更重要， [02:31.37]You mean so much more [02:36.14]你对我来说意义非凡 [02:36.14]And you mean more, [02:38.85]而你对我来说更重要， [02:38.85]You mean so much more [02:44.95]你对我来说意义非凡 [02:44.95]And you mean more, [02:49.12]而你对我来说更重要， [02:49.12]And you mean so much more [02:53.33]你对我意义非凡 [02:53.33]And you mean more, [02:58.17]而你对我来说更重要， [02:58.17]And you mean so much more [03:02.40]你对我意义非凡 [03:02.40]I don't wanna Let You Down, [03:06.94]我不想让你失望 [03:06.94]But I can't even pick up myself. [03:11.23]但我连自己都支撑不下去了 [03:11.23]I only wanted to make you proud, [03:15.63]我只想让你为我感到骄傲， [03:15.63]But I don't think I can do this anymore. [03:20.06]但我觉得我再也无法继续下去了。