[00:00.00]Until the World Stops Spinning - Saturday Looks Good To Me [00:01.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.75]There are secret cities buried somewhere underground [00:06.69]地下深处埋藏着隐秘的城邦 [00:06.69]But whether or not we find them [00:09.60]无论我们能否寻得真相 [00:09.60]The world keeps spinnind 'round [00:12.44]世界依旧不停旋转 [00:12.44]Everyone's pretending that there's nothing left to say [00:17.60]人人都假装无话可讲 [00:17.60]But no matter what you tell them [00:20.62]但无论你如何掩饰 [00:20.62]The truth shows anyway [00:23.39]真相终将无处躲藏 [00:23.39]But don't walk out that door [00:28.59]请别推开那扇门离去 [00:28.59]You know I need you here [00:31.53]你知我需你在此守望 [00:31.53]So I won't disappear into myself [00:36.23]所以我不会让自己消逝无踪 [00:36.23]Life everybody else [00:39.70]像其他人一样活着 [00:39.70]Until the world stops spinning [00:46.30]直到世界停止转动 [00:46.30]You spent all your money [00:48.51]你花光了所有积蓄 [00:48.51]You got brainwashed life before [00:51.63]曾经被生活洗脑 [00:51.63]And you get so tired of sleeping on the filthy kitchen floor [00:57.44]厌倦了蜷缩在肮脏的厨房地板 [00:57.44]You think you're something special now [01:00.13]你以为自己与众不同 [01:00.13]But the girls know you're a joke [01:02.74]但她们都明白你只是个笑话 [01:02.74]With your jacket from the thrift stor [01:05.67]穿着二手店淘来的夹克 [01:05.67]And your little rum coke [01:08.72]手握掺了朗姆的可乐 [01:08.72]But don't walk out that door [01:14.11]请别推开那扇门离去 [01:14.11]You know I need you here [01:17.02]你知我需你在此守望 [01:17.02]So I won't disappear into myself [01:21.97]所以我不会让自己消逝无踪 [01:21.97]Like everybody else [01:25.47]与旁人无异的虚无里 [01:25.47]Until the world stops spinning [01:54.95]直到世界停止转动 [01:54.95]There are secret cities burning [01:57.31]地下秘城正燃着烈火 [01:57.31]Somewhere underground [01:59.99]某个地下深处 [01:59.99]But whether or not we find them [02:02.86]无论我们能否寻得真相 [02:02.86]They rise up somehow [02:05.90]它们终将浮现 [02:05.90]Everybody's acting like there's nothing new to say [02:11.08]每个人都装作无话可说 [02:11.08]But no matter what you tell them all [02:14.16]但无论你如何掩饰 [02:14.16]The truth shows in your face [02:19.02]真相仍写在你的脸上