Just for Today - Good Riddance/Not Documented
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Causing pain where it wasn't intended
无意间又伤害了谁的心
All the problems
所有烦恼
I could have pretended it's all over now
我本可以假装一切已结束
It's in the past the past
都过去了 都过去了
I've got deadlines
面对最后期限
And debts and money to borrow
债务缠身 还要四处借贷
Just to make it through
只为熬过难关
Tommorow tommorow
明天 明天
It always comes too fast too fast
总是来得太快 太快
This time i'm living just
这一次我只想活在
For today today today today
当下 当下 当下 当下
No more tommorow
不再有明天
No more yesterday
不再有昨天
Now i'm sitting alone
此刻我独坐
And i'm silently staring wasting time
静默凝视 虚度光阴
But i'm not even caring as away minutes by
但我已不再在意 任时光流逝
The hour waste away away
任光阴虚度消逝
But i'm
但我
Young at heart
心怀青春
I'm young at mind
思绪年轻
I'm not going to waste my time
不愿虚度年华
Because there's just to much at stake
因生命赌注太大
This time
这一次
I'm living just
我只为当下而活
For today today today today
活在今天 今天 今天 今天
No more tommorow
不再有明天
No more yesterday
不再有昨天
[00:00.00]Just for Today - Good Riddance/Not Documented
[00:06.04]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.04]Causing pain where it wasn't intended
[00:08.66]无意间又伤害了谁的心
[00:08.66]All the problems
[00:09.71]所有烦恼
[00:09.71]I could have pretended it's all over now
[00:13.27]我本可以假装一切已结束
[00:13.27]It's in the past the past
[00:16.25]都过去了 都过去了
[00:16.25]I've got deadlines
[00:17.25]面对最后期限
[00:17.25]And debts and money to borrow
[00:19.63]债务缠身 还要四处借贷
[00:19.63]Just to make it through
[00:21.16]只为熬过难关
[00:21.16]Tommorow tommorow
[00:23.01]明天 明天
[00:23.01]It always comes too fast too fast
[00:27.96]总是来得太快 太快
[00:27.96]This time i'm living just
[00:31.69]这一次我只想活在
[00:31.69]For today today today today
[00:38.42]当下 当下 当下 当下
[00:38.42]No more tommorow
[00:41.67]不再有明天
[00:41.67]No more yesterday
[00:53.41]不再有昨天
[00:53.41]Now i'm sitting alone
[00:54.91]此刻我独坐
[00:54.91]And i'm silently staring wasting time
[00:57.63]静默凝视 虚度光阴
[00:57.63]But i'm not even caring as away minutes by
[01:00.15]但我已不再在意 任时光流逝
[01:00.15]The hour waste away away
[01:03.94]任光阴虚度消逝
[01:03.94]But i'm
[01:04.65]但我
[01:04.65]Young at heart
[01:05.77]心怀青春
[01:05.77]I'm young at mind
[01:07.07]思绪年轻
[01:07.07]I'm not going to waste my time
[01:10.23]不愿虚度年华
[01:10.23]Because there's just to much at stake
[01:15.43]因生命赌注太大
[01:15.43]This time
[01:17.78]这一次
[01:17.78]I'm living just
[01:19.15]我只为当下而活
[01:19.15]For today today today today
[01:25.76]活在今天 今天 今天 今天
[01:25.76]No more tommorow
[01:29.01]不再有明天
[01:29.01]No more yesterday
[01:34.00]不再有昨天