[00:00.42]Brave - Dream (ドリーム) [00:02.59]曲 : YORITO NAKAMURA [00:04.15]詞 : 松室麻衣 [00:40.99]目に映る君の背中 怖いくらいに哀しい [00:50.49]眼中映照出的你的背影，有点怜悯有点悲伤 [00:50.49]でも僕は 何も出来ずに ただ見ていたね [01:02.52]但是我什么都说不出 只是默默看着 [01:02.52]みんな離れた場所から 笑っていた事さえ [01:12.16]因为大家都离开了连笑容这种事 [01:12.16]もう気づける余裕がなく 焦っていたよ [01:21.36]都已觉得是多余的，感到焦虑 [01:21.36]夜を越えていけたら 見たこともない夜明けがすぐにくる [01:33.66]熬到夜晚之后，没有期待的黎明很快就会来临 [01:33.66]眠りにつく時は決まって [01:38.39]入睡的时候决定了 [01:38.39]今日という日を責めながら [01:43.11]度过了像今天这样难受的日子 [01:43.11]それでもまた 明日という日に少し期待してしまうよ [02:13.35]即使这样，也请稍稍期待一下明天吧 [02:13.35]心に残る言葉は 痛いほど優しくて [02:22.93]心里残留的言语疼痛得接近温柔 [02:22.93]でも僕は 何も言わずに 黙っていたね [02:32.15]但是我什么也不说，沉默着 [02:32.15]結局君だけにはウソがつけずに 頼ってしまうまた [02:44.46]最后只是没有对你说谎，仍然依靠着你 [02:44.46]こんな場所で [02:46.65]在这种场合 [02:46.65]負けてるわけに いかない事を気づいたなら [02:54.02]感觉没有认输的理由 [02:54.02]動き出せば まだ間に合うよ [02:58.75]行动起来的话还赶得上啊 [02:58.75]僕達の手に懸かっている [03:04.19]我们手牵着手 [03:04.19]覚めることのない 夢を 二人で見たいよ [03:13.54]没有醒来，想在梦中两人相见 [03:13.54]そしていつの日か 笑って話せるように [03:43.29]然后某天笑着谈话 [03:43.29]今の僕はとても小さく 君のために何も出来ない [03:52.88]现在的我还很小，什么都做不了 [03:52.88]だけどずっと見守っていて 叶えてみせる 約束は [04:02.51]但还是一直守护着 实现不了的约定 [04:02.51]こんな場所で [04:04.58]这种场合 [04:04.58]負けてるわけに いかない事を気づいたなら [04:12.01]觉得没有认输的理由 [04:12.01]動き出せば まだ間に合うよ [04:16.66]行动起来的话现在还赶得上啊 [04:16.66]僕達の手に懸かっている [04:21.99]我们手牵着手 [04:21.99]醒めることのない 夢を 二人で見たいよ [04:31.67]没有醒来，两人想在梦中相见 [04:31.67]そしていつの日か 笑って話せるように [04:36.07]然后能在某天笑着谈话