The Passenger - Kings Of Convenience (便利之王)
I didn't know you were there
我不知道你在那里
Until you said "hello "
直到你说了声 你好
You had been watching me
你已凝视了我好久
For I don't know how long
连我也不知道多长的时间
I hit my head against the lamp
我的头撞到了台灯
As by surprise I stood up
吓了一跳 立马起身
"Don't be afraid " you said
你说 别害怕
"it's only me
是我
The door wasn't locked "
房门没锁
The voice I'd heard in the hall
那是我在礼堂听过的声音
Was hard to recognise
很难辨认出来
But now we know he's onboard
但现在我们都知道他在船上
Wearing our disguise
身上有着和我们一样的伪装
If only you and I could trust
只有你和我都相信
Each other through this
我们能通过这个互相信任
Then together we could
我们才能一起
Work out who the enemy is
找出敌人是谁
[00:00.00]The Passenger - Kings Of Convenience (便利之王)
[00:24.56]I didn't know you were there
[00:27.54]我不知道你在那里
[00:27.54]Until you said "hello "
[00:35.63]直到你说了声 你好
[00:35.63]You had been watching me
[00:38.40]你已凝视了我好久
[00:38.40]For I don't know how long
[00:46.68]连我也不知道多长的时间
[00:46.68]I hit my head against the lamp
[00:49.30]我的头撞到了台灯
[00:49.30]As by surprise I stood up
[00:57.72]吓了一跳 立马起身
[00:57.72]"Don't be afraid " you said
[01:01.14]你说 别害怕
[01:01.14]"it's only me
[01:06.63]是我
[01:06.63]The door wasn't locked "
[01:30.79]房门没锁
[01:30.79]The voice I'd heard in the hall
[01:33.59]那是我在礼堂听过的声音
[01:33.59]Was hard to recognise
[01:41.83]很难辨认出来
[01:41.83]But now we know he's onboard
[01:44.94]但现在我们都知道他在船上
[01:44.94]Wearing our disguise
[01:52.88]身上有着和我们一样的伪装
[01:52.88]If only you and I could trust
[01:56.28]只有你和我都相信
[01:56.28]Each other through this
[02:04.13]我们能通过这个互相信任
[02:04.13]Then together we could
[02:07.67]我们才能一起
[02:07.67]Work out who the enemy is
[02:12.07]找出敌人是谁