Dick Lips - Blink-182
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:dick lips
Please mom
求你了 妈妈
You ground me all the time
你总是惩罚我
I know that I was right
我知道自己没错
All along
一直以来
And I'm hoping
我只希望
Remember I'm a kid
记得我只是个孩子
I know not what I did
不明白做错了什么
Just having fun
只是想玩耍
You couldn't wait for something new
你总是迫不及待追求新鲜
And yesterday I thought of you
昨日我又想起你容颜
It left me to think as if I couldn't walk away
让我深陷其中无法抽离
Its too late I fell through
为时已晚 我已坠落深渊
Nothing to lose
再无牵挂
A boy who went out when he finished all his chores
那个做完家务就溜出去的少年
Nothing to do
无所事事
They can't trust me because I blew it once before
他们不再信我 只因我曾失约
Sh*t dad
该死的 老爸
Please don't kick my a**
求你别再揍我了
I know I've seen you trashed
我知道你也曾烂醉如泥
At least one time
至少有那么一次
Can I blame it
能不能都怪在
On one of my dumb friends
我那些蠢朋友头上
Its been awhile
已经很久没用
Since I have used that line
这个借口了
You couldn't wait for something new
你总是迫不及待追求新鲜
And yesterday I thought of you
昨日我又想起你容颜
It left me to think as if I couldn't walk away
让我深陷其中无法抽离
Its too late I fell through
为时已晚 我已坠落深渊
Nothing to lose
再无牵挂
A boy who went out when he finished all his chores
那个做完家务就溜出去的少年
Nothing to do
无所事事
They can't trust me because I blew it once before
他们不再信我 只因我曾失约
(alright)
(好吧)
Nothing to lose
再无牵挂
A boy who went out when he finished all his chores
那个做完家务就溜出去的少年
Nothing to do
无所事事
They can't trust me because I blew it once before
他们不再信我 只因我曾失约
[00:00.00]Dick Lips - Blink-182
[00:08.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.12]Songs Title:dick lips
[00:16.25]Please mom
[00:17.74]求你了 妈妈
[00:17.74]You ground me all the time
[00:19.78]你总是惩罚我
[00:19.78]I know that I was right
[00:21.71]我知道自己没错
[00:21.71]All along
[00:22.15]一直以来
[00:22.15]And I'm hoping
[00:25.53]我只希望
[00:25.53]Remember I'm a kid
[00:27.15]记得我只是个孩子
[00:27.15]I know not what I did
[00:29.15]不明白做错了什么
[00:29.15]Just having fun
[00:29.65]只是想玩耍
[00:29.65]You couldn't wait for something new
[00:34.65]你总是迫不及待追求新鲜
[00:34.65]And yesterday I thought of you
[00:38.15]昨日我又想起你容颜
[00:38.15]It left me to think as if I couldn't walk away
[00:42.53]让我深陷其中无法抽离
[00:42.53]Its too late I fell through
[00:46.78]为时已晚 我已坠落深渊
[00:46.78]Nothing to lose
[00:49.64]再无牵挂
[00:49.64]A boy who went out when he finished all his chores
[00:54.64]那个做完家务就溜出去的少年
[00:54.64]Nothing to do
[00:57.77]无所事事
[00:57.77]They can't trust me because I blew it once before
[01:18.14]他们不再信我 只因我曾失约
[01:18.14]Sh*t dad
[01:19.01]该死的 老爸
[01:19.01]Please don't kick my a**
[01:20.52]求你别再揍我了
[01:20.52]I know I've seen you trashed
[01:22.26]我知道你也曾烂醉如泥
[01:22.26]At least one time
[01:24.02]至少有那么一次
[01:24.02]Can I blame it
[01:26.20]能不能都怪在
[01:26.20]On one of my dumb friends
[01:27.33]我那些蠢朋友头上
[01:27.33]Its been awhile
[01:29.64]已经很久没用
[01:29.64]Since I have used that line
[01:31.76]这个借口了
[01:31.76]You couldn't wait for something new
[01:35.26]你总是迫不及待追求新鲜
[01:35.26]And yesterday I thought of you
[01:38.95]昨日我又想起你容颜
[01:38.95]It left me to think as if I couldn't walk away
[01:43.14]让我深陷其中无法抽离
[01:43.14]Its too late I fell through
[01:47.51]为时已晚 我已坠落深渊
[01:47.51]Nothing to lose
[01:50.83]再无牵挂
[01:50.83]A boy who went out when he finished all his chores
[01:55.39]那个做完家务就溜出去的少年
[01:55.39]Nothing to do
[01:58.20]无所事事
[01:58.20]They can't trust me because I blew it once before
[02:02.64]他们不再信我 只因我曾失约
[02:02.64](alright)
[02:29.27](好吧)
[02:29.27]Nothing to lose
[02:36.20]再无牵挂
[02:36.20]A boy who went out when he finished all his chores
[02:40.96]那个做完家务就溜出去的少年
[02:40.96]Nothing to do
[02:43.83]无所事事
[02:43.83]They can't trust me because I blew it once before
[02:48.08]他们不再信我 只因我曾失约