[00:00.00]Looks Like Rain - The Postmarks [00:07.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.91]Lightning flashes [00:11.62]闪电闪烁 [00:11.62]When you glance [00:14.25]当你一瞥 [00:14.25]I'm thunderstruck [00:18.18]我如遭雷击 [00:18.18]Walk in slow motion [00:22.57]缓步行走 [00:22.57]Ran a hand on a [00:26.36]手轻抚 [00:26.36]Rainy railing [00:29.91]雨中的栏杆 [00:29.91]Cats and dogs falling [00:33.07]倾盆大雨 [00:33.07]But kept on walking [00:37.45]但我继续前行 [00:37.45]Head afloat [00:43.13]思绪漂浮 [00:43.13]Like a paper boat [00:52.18]如纸船般轻盈 [00:52.18]Gliding through puddles [00:55.39]滑过水洼 [00:55.39]Of rippling rainbows [00:59.34]涟漪中的彩虹 [00:59.34]The gray sky can't [01:01.49]灰暗的天空 [01:01.49]Dampen my spirit [01:07.09]无法浇灭我的精神 [01:07.09]Lightning flashes [01:10.48]闪电闪烁 [01:10.48]Fluttering eyelashes [01:14.48]睫毛轻颤 [01:14.48]The pitter patter [01:18.07]雨滴轻拍 [01:18.07]Of the rain [01:20.99]雨声回荡 [01:20.99]Echoes in my chest [01:25.46]在我胸中回响 [01:25.46]Heart is racing [01:29.15]心跳加速 [01:29.15]Shoes are squishing [01:32.87]鞋子湿漉漉 [01:32.87]As feet hasten [01:36.40]脚步匆匆 [01:36.40]Swim against the flood [01:42.12]逆着人流前行 [01:42.12]Of the people in the street [01:51.26]在街上的行人中穿梭 [01:51.26]Tried to keep up with your pace [01:55.61]试图跟上你的步伐 [01:55.61]But you just slipped away [01:59.31]但你却悄然离去 [01:59.31]With the tear down my cheek [02:06.20]泪水滑过我的脸颊 [02:06.20]Drops come through [02:12.47]雨滴穿过 [02:12.47]Small holes in the sky [02:18.92]天空的小孔 [02:18.92]Sound of a thousand fingers tapping [02:26.35]如同千指轻敲 [02:26.35]As I wave good bye [02:35.43]我挥手告别 [02:35.43]Drops come through [02:41.97]雨滴穿过 [02:41.97]Small holes in my eyes [02:48.48]我眼中的小孔 [02:48.48]Sound of a thousand heartbeats stopping [02:55.86]万千心跳停止的声音 [02:55.86]As I wave good bye [03:05.20]我挥手告别 [03:05.20]Drops come through [03:11.47]雨滴穿过 [03:11.47]Small holes in the sky [03:18.09]天空的小孔 [03:18.09]Sound of a thousand fingers tapping [03:25.65]如同千指轻敲 [03:25.65]As I wave good bye [03:30.06]我挥手告别