Heartland - U2
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bono/Adam Clayton/Larry Mullen/The Edge
See the sun rise over her skin
看那朝阳轻抚她的肌肤
Don't change it
别让这美好消逝
See the sun rise over her skin
看那朝阳轻抚她的肌肤
Dawn changes everything
黎明改写万物模样
Everything
改写一切
And the delta sun
三角洲的旭日
Burns bright and violet
绽放紫罗兰般的光芒
Mississippi and the cotton wool heat
密西西比河畔 棉絮般的热浪
Sixty six a highway speaks
六十六号公路诉说着
Of deserts dry
荒漠的干涸
Of cool green valleys
与翠谷的清凉
Gold and silver veins
金银矿脉蜿蜒
Of the shining cities
闪耀的都市群
In this heartland
在这片心之地
In this heartland soil
这片心之土壤
In this heartland
在这片心之地
Heaven knows this is a heartland
上天知晓 这是心灵的原乡
Heartland heartland
心地啊 心地
See the sun rise over her skin
看那朝阳轻抚她的肌肤
She feels like water in my hand
她在我掌心化作温柔水光
Freeway like a river cuts through this land
公路如河切开苍茫大地
Into the side of love
奔向爱的山岗
Like a burning spear
似燃烧的矛
And the poison rain
与淬毒的雨
Brings a flood of fear
恐惧如洪水般袭来
Through the ghost ranch hills
穿过幽灵牧场山丘
Death valley waters
死亡谷的溪流
In the towers of steel
流淌在钢铁高塔间
Belief goes on and on
信仰生生不息
In this heartland
在这片心之地
In this heartland soil
这片心之土壤
In this heartland
在这片心之地
Heaven knows this is a heartland
上天知晓 这是心灵的原乡
Heartland
心之所向
Heaven knows this is a heartland
上天知晓 这是心灵的原乡
Heartland heartland
心地啊 心地
Heartland
心之所向
Heavens gate here in the heartland
天堂之门 在此心之沃野
[00:00.00]Heartland - U2
[00:15.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.25]Written by:Bono/Adam Clayton/Larry Mullen/The Edge
[00:30.51]See the sun rise over her skin
[00:35.74]看那朝阳轻抚她的肌肤
[00:35.74]Don't change it
[00:39.45]别让这美好消逝
[00:39.45]See the sun rise over her skin
[00:44.45]看那朝阳轻抚她的肌肤
[00:44.45]Dawn changes everything
[00:50.67]黎明改写万物模样
[00:50.67]Everything
[00:54.66]改写一切
[00:54.66]And the delta sun
[00:58.89]三角洲的旭日
[00:58.89]Burns bright and violet
[01:06.04]绽放紫罗兰般的光芒
[01:06.04]Mississippi and the cotton wool heat
[01:14.83]密西西比河畔 棉絮般的热浪
[01:14.83]Sixty six a highway speaks
[01:21.44]六十六号公路诉说着
[01:21.44]Of deserts dry
[01:25.86]荒漠的干涸
[01:25.86]Of cool green valleys
[01:29.88]与翠谷的清凉
[01:29.88]Gold and silver veins
[01:34.40]金银矿脉蜿蜒
[01:34.40]Of the shining cities
[01:39.81]闪耀的都市群
[01:39.81]In this heartland
[01:44.15]在这片心之地
[01:44.15]In this heartland soil
[01:48.68]这片心之土壤
[01:48.68]In this heartland
[01:53.77]在这片心之地
[01:53.77]Heaven knows this is a heartland
[01:58.83]上天知晓 这是心灵的原乡
[01:58.83]Heartland heartland
[02:08.10]心地啊 心地
[02:08.10]See the sun rise over her skin
[02:16.94]看那朝阳轻抚她的肌肤
[02:16.94]She feels like water in my hand
[02:25.86]她在我掌心化作温柔水光
[02:25.86]Freeway like a river cuts through this land
[02:31.95]公路如河切开苍茫大地
[02:31.95]Into the side of love
[02:36.78]奔向爱的山岗
[02:36.78]Like a burning spear
[02:40.94]似燃烧的矛
[02:40.94]And the poison rain
[02:45.06]与淬毒的雨
[02:45.06]Brings a flood of fear
[02:49.56]恐惧如洪水般袭来
[02:49.56]Through the ghost ranch hills
[02:54.70]穿过幽灵牧场山丘
[02:54.70]Death valley waters
[02:58.75]死亡谷的溪流
[02:58.75]In the towers of steel
[03:03.22]流淌在钢铁高塔间
[03:03.22]Belief goes on and on
[03:08.43]信仰生生不息
[03:08.43]In this heartland
[03:12.80]在这片心之地
[03:12.80]In this heartland soil
[03:17.21]这片心之土壤
[03:17.21]In this heartland
[03:22.49]在这片心之地
[03:22.49]Heaven knows this is a heartland
[03:26.88]上天知晓 这是心灵的原乡
[03:26.88]Heartland
[03:31.59]心之所向
[03:31.59]Heaven knows this is a heartland
[03:35.77]上天知晓 这是心灵的原乡
[03:35.77]Heartland heartland
[03:44.74]心地啊 心地
[03:44.74]Heartland
[03:49.10]心之所向
[03:49.10]Heavens gate here in the heartland
[03:54.01]天堂之门 在此心之沃野